Breakthrough - Atomic Roosterперевод на французский
Crane-Darnell
Crane-Darnell
An
invisible
prison
encircles
my
mind.
Une
prison
invisible
encercle
mon
esprit.
I
wait
for
a
vision,
i
search
for
a
sign.
J'attends
une
vision,
je
cherche
un
signe.
An
invisible
prison
is
built
around
me,
Une
prison
invisible
est
construite
autour
de
moi,
There
may
be
a
god,
but
there
isn′t
a
key.
Il
peut
y
avoir
un
dieu,
mais
il
n'y
a
pas
de
clé.
I
got
to
break-out,
i
have
to
be
free.
Je
dois
m'échapper,
je
dois
être
libre.
I
got
to
break-out,
it's
stifling
me.
Je
dois
m'échapper,
ça
m'étouffe.
Help
me!
Aide-moi !
I
got
to
make
a
breakthrough,
Je
dois
faire
une
percée,
I
got
to
make
a
breakthrough,
Je
dois
faire
une
percée,
I
got
to
make
a
breakthrough,
Je
dois
faire
une
percée,
I
got
to
make
a
breakthrough.
Je
dois
faire
une
percée.
Now!
Maintenant !
I
must
find
a
way,
i
must
find
a
way,
Je
dois
trouver
un
moyen,
je
dois
trouver
un
moyen,
I
must
find
a
way,
out
of
here.
Je
dois
trouver
un
moyen
de
sortir
d'ici.
An
invisible
prison,
i
cannot
escape.
Une
prison
invisible,
je
ne
peux
pas
m'échapper.
With
walls
i
can′t
see,
with
walls
i
can't
break.
Avec
des
murs
que
je
ne
peux
pas
voir,
avec
des
murs
que
je
ne
peux
pas
briser.
An
invisible
prison,
how
can
i
be
free?
Une
prison
invisible,
comment
puis-je
être
libre ?
There
isn't
a
god,
for
the
jailer
is
me.
Il
n'y
a
pas
de
dieu,
car
le
geôlier,
c'est
moi.
I
got
to
break-out,
i
have
to
be
free.
Je
dois
m'échapper,
je
dois
être
libre.
I
got
to
break
out,
it′s
stifling
me.
Je
dois
m'échapper,
ça
m'étouffe.
Help
me!
Aide-moi !
I
got
to
make
a
breakthrough
Je
dois
faire
une
percée
I
got
to
make
a
breakthrough,
Je
dois
faire
une
percée,
I
got
to
make
a
breakthrough,
Je
dois
faire
une
percée,
I
got
to
make
a
breakthrough,
Je
dois
faire
une
percée,
Now!
Maintenant !
I
must
find
a
way,
i
must
find
a
way,
Je
dois
trouver
un
moyen,
je
dois
trouver
un
moyen,
I
must
find
a
way
out
of
here.
Je
dois
trouver
un
moyen
de
sortir
d'ici.
There′s
got
to
be
a
way,
yeah,
there's
got
to
be
a
way,
Il
doit
y
avoir
un
moyen,
oui,
il
doit
y
avoir
un
moyen,
There′s
got
to
be
a
way
on
out
of
here,
babe,
yeah.
Il
doit
y
avoir
un
moyen
de
sortir
d'ici,
chérie,
oui.
I
can't
find
a
way,
i
can′t
find
a
way,
Je
ne
trouve
pas
de
moyen,
je
ne
trouve
pas
de
moyen,
I
can't
find
a
way
out
of
here.
Je
ne
trouve
pas
de
moyen
de
sortir
d'ici.
There
must
be
a
way,
there
must
be
a
way,
Il
doit
y
avoir
un
moyen,
il
doit
y
avoir
un
moyen,
There
must
be
a
way
out
of
here.
Il
doit
y
avoir
un
moyen
de
sortir
d'ici.
Let
me
out,
let
me
out,
let
me
out
please!
Laisse-moi
sortir,
laisse-moi
sortir,
laisse-moi
sortir,
s'il
te
plaît !
Oh,
there
must
be
a
way,
there
must
be
a
way,
Oh,
il
doit
y
avoir
un
moyen,
il
doit
y
avoir
un
moyen,
There
must
be
a
way
out
of
here.
Il
doit
y
avoir
un
moyen
de
sortir
d'ici.
Оцените перевод
1 Banstead
2 Winter
3 Broken Wings
4 Friday 13th
5 Tomorrow Night
6 Nobody Else
7 Devil's Answer
8 Sleeping for Years
9 Death Walks Behind You
10 Breakthrough
11 Break the Ice
12 Black Snake
13 The Price
14 Decision/Indecision
15 Head In the Sky
16 The Rock
17 Close Your Eyes
18 Time Take My Life
19 Stand By Me
20 Breathless
21 People You Can't Trust
22 Can't Find a Reason
23 Save Me
24 Ear In the Snow
25 Never to Lose
26 Take One Toke
27 All Across the Country
28 Moods
29 Tell Your Story
30 O.D.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.