Текст и перевод песни Atomic Rooster - Start to live

Start to live

Bored With A Future Second To None,
Quite Obscure If I′d 'Ave Had Fun.
Tell Me The Lie Taken With Kicks,
Tell Me The Truth, Babe,
When Do I Start To Live?
Learn All The Rules To Listen What′s Next,
Half The Time You Get What You Get.
Taking The Chance To Make It Real Big,
Tell Me The Truth, Babe,
When Do I Start To Live?
Well If Tomorrow Is My Fate,
Then I'll Figure I'll Be Late.
And If I Have To Earn My Stake,
It′s Alright By Me, Alright By Me.
Well If Tomorrow Never Calls,
I′ll Be Glad I Had It All.
Just A Rebel With A Clause,
It's Alright By Me, Alright By Me.
Try To Put A Stop To Drinks We Don′t Need
And No Way, They're Trouble And Greed.
Bring Yourself, Hand You My Gig.
Tell Me The Truth, Babe,
When Do I Start To Live?
When If Tomorrow Is My Fate,
Then I′ll Figure I'll Be Late.
And If I Have To Earn My Stake,
It′s Alright By Me, Alright By Me.
Well If Tomorrow Never Calls,
I'll Be Glad I Had It All.
Just A Rebel With A Clause,
It's Alright By Me, Alright By Me.
When Do I Start To Live?
When Do I Start To Live?
When Do I Start To Live?
When Do I Start To Live?

Commencer à vivre

Ennuyé avec un avenir inégalé,
Assez obscur si j'avais eu du plaisir.
Dis-moi le mensonge pris avec des coups de pied,
Dis-moi la vérité, mon cœur,
Quand est-ce que je commence à vivre ?
Apprends toutes les règles pour écouter ce qui suit,
La moitié du temps, tu obtiens ce que tu obtiens.
Prendre la chance de faire grand,
Dis-moi la vérité, mon cœur,
Quand est-ce que je commence à vivre ?
Eh bien, si demain est mon destin,
Alors je suppose que j'arriverai en retard.
Et si je dois gagner ma part,
Ça me va, ça me va.
Eh bien, si demain n'appelle jamais,
Je serai heureux d'avoir tout eu.
Juste un rebelle avec une clause,
Ça me va, ça me va.
Essaie d'arrêter les boissons dont nous n'avons pas besoin
Et pas question, c'est des problèmes et de la cupidité.
Amène-toi, donne-moi mon concert.
Dis-moi la vérité, mon cœur,
Quand est-ce que je commence à vivre ?
Quand si demain est mon destin,
Alors je suppose que j'arriverai en retard.
Et si je dois gagner ma part,
Ça me va, ça me va.
Eh bien, si demain n'appelle jamais,
Je serai heureux d'avoir tout eu.
Juste un rebelle avec une clause,
Ça me va, ça me va.
Quand est-ce que je commence à vivre ?
Quand est-ce que je commence à vivre ?
Quand est-ce que je commence à vivre ?
Quand est-ce que je commence à vivre ?