Atomic Swing - Stone Me Into The Groove - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Atomic Swing - Stone Me Into The Groove




Stone Me Into The Groove
Envoûte-moi dans le groove
I woke up, and the sun was dressed in blue, yeah
Je me suis réveillé, et le soleil était vêtu de bleu, ouais
The Panavision colours ran out, out in my room
Les couleurs Panavision ont disparu, disparu de ma chambre
I wanna paint them whereever you go
Je veux les peindre partout tu vas
I wanna thrill, but I want it slow
Je veux des frissons, mais je les veux lentement
I wanna fly in the room of your arms
Je veux voler dans la chambre de tes bras
I wanna enjoy all of your charms
Je veux profiter de tous tes charmes
Stone me into the groove
Envoûte-moi dans le groove
You're making everything beautiful, I think it's wonderful
Tu rends tout magnifique, je trouve ça merveilleux
Stone me into the groove
Envoûte-moi dans le groove
I wanna go
Je veux y aller
Oh, my saviour, my friend, just take me away
Oh, ma sauveuse, mon amie, emmène-moi loin d'ici
From tonight and in, into today
Dès ce soir et pour toujours, dans le présent
Just take me out on a carpet ride
Emmène-moi juste faire un tour sur un tapis volant
Into a place where I mustn't hide
Dans un endroit je n'aurai pas à me cacher
'Cause I'm bored of the ancient truth
Parce que je m'ennuie de l'ancienne vérité
I am a car crash in the blue
Je suis un accident de voiture dans le bleu
So just stone me into the groove
Alors envoûte-moi dans le groove
You're making everything beautiful, I think it's wonderful
Tu rends tout magnifique, je trouve ça merveilleux
Stone me into the groove
Envoûte-moi dans le groove
I wanna go, go
Je veux y aller, y aller
Yeah, yeah, so go
Ouais, ouais, alors allons-y
Just name a place
Nomme juste un endroit
Just name a place where wouldn't I go, uh-huh
Nomme juste un endroit je n'irais pas, uh-huh
Just name a place
Nomme juste un endroit
Just name a place where wouldn't I go, uh-huh
Nomme juste un endroit je n'irais pas, uh-huh
'Cause I wanna fly, love, move, cry
Parce que je veux voler, aimer, pleurer
Fly, fly, love, love everything that you do
Voler, voler, aimer, aimer tout ce que tu fais
So just stone me into the groove
Alors envoûte-moi dans le groove
You're making everything beautiful
Tu rends tout magnifique
I think it's wonderful
Je trouve ça merveilleux
Stone me into the groove
Envoûte-moi dans le groove
I wanna go, go
Je veux y aller, y aller
So just stone me into the groove
Alors envoûte-moi dans le groove
You're making everything beautiful
Tu rends tout magnifique
I think it's wonderful
Je trouve ça merveilleux
Stone me into the groove
Envoûte-moi dans le groove
I wanna go, go
Je veux y aller, y aller
Yeah, so go
Ouais, alors allons-y





Авторы: Niclas Patrik Frisk

Atomic Swing - A Car Crash In The Blue
Альбом
A Car Crash In The Blue
дата релиза
01-01-1993



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.