Tonight Is Perfect - Aton O'Cat перевод на немецкий

Tonight Is Perfect

Tonight is perfect to get together
We helped each other through stormy weather
Tonight is perfect for time to unwind
Don't have to bother leave it all behind

We all carry our own backpack
Just let it go let's get on the right track
So don't you worry I'll give you comfort
Step on this flow straight to my safe port

Life is like a boat
You just need to float and go up and down
Life is like a ship
On a very long trip but be careful not to drown

Tonight is perfect to leave the broken nest
I am all ear get all of your chest
Tonight is perfect to heal your broken hart
Do not have fear it's time for a fresh start

I can assure I was in deep water too
It took me time and so did you
We came ashore now we're ready
For something fine to life live steady

Life is like a car
You can get very far but open your eyes
Life is like a plane
Height is for you to gain but you need clear skies

Tonight is perfect for us to mingle
Let's live together stop being single
Tonight is perfect I'm pretty sure
Things get better in our new future

We loved us as one and lived apart
You are invited to a new start
We will be the ones to live happy
Let us unite just you and me

Love is like the woods
It is the roots that provide strength
Love is like a river
It meanders and quivers its full length

Love is like a flower
Beauty gives it power it comes from inside
Love is like a farm
It has its charm but work is at site

Heute Abend ist Perfekt

Heute Abend ist perfekt, um zusammenzukommen
Wir haben uns gegenseitig durch stürmisches Wetter geholfen
Heute Abend ist perfekt, um zu entspannen
Du musst dich nicht kümmern, lass alles hinter dir

Wir alle tragen unseren eigenen Rucksack
Lass ihn einfach los, lass uns auf den richtigen Weg kommen
Also mach dir keine Sorgen, ich werde dich trösten
Komm mit mir, direkt in meinen sicheren Hafen

Das Leben ist wie ein Boot
Du musst nur treiben und auf und ab gehen
Das Leben ist wie ein Schiff
Auf einer sehr langen Reise, aber pass auf, dass du nicht ertrinkst

Heute Abend ist perfekt, um das zerbrochene Nest zu verlassen
Ich bin ganz Ohr, sprich dich aus
Heute Abend ist perfekt, um dein gebrochenes Herz zu heilen
Hab keine Angst, es ist Zeit für einen Neuanfang

Ich kann dir versichern, ich war auch in tiefem Wasser
Ich brauchte Zeit, und du auch
Wir sind an Land gekommen, jetzt sind wir bereit
Für etwas Schönes, um das Leben beständig zu leben

Das Leben ist wie ein Auto
Du kannst sehr weit kommen, aber öffne deine Augen
Das Leben ist wie ein Flugzeug
Höhe ist für dich zu gewinnen, aber du brauchst einen klaren Himmel

Heute Abend ist perfekt, damit wir uns mischen
Lass uns zusammenleben, hör auf, Single zu sein
Heute Abend ist perfekt, da bin ich mir ziemlich sicher
In unserer neuen Zukunft wird alles besser

Wir liebten uns als eins und lebten getrennt
Du bist zu einem Neuanfang eingeladen
Wir werden diejenigen sein, die glücklich leben
Lass uns uns vereinen, nur du und ich

Liebe ist wie der Wald
Es sind die Wurzeln, die Stärke geben
Liebe ist wie ein Fluss
Sie schlängelt und zittert in ihrer vollen Länge

Liebe ist wie eine Blume
Schönheit gibt ihr Kraft, sie kommt von innen
Liebe ist wie ein Bauernhof
Sie hat ihren Charme, aber Arbeit ist vor Ort