Too Much Power (Remastered version 2024) - Aton O'Cat перевод на французский

Too Much Power (Remastered version 2024)

Most people want a guide that is what they need
Someone who stands beside who really can lead
Who knows what to decide when people have agreed
And doesn't divide with words that mislead

Power can make you an addict
It's caused by dopamine
It makes you less empathic
You no longer are as you once have been

So when you got the power please try to use it right
Don't build an ivory tower it'll cause anger to the slight
Do your work with honor as long as you are in spotlights
You'll do everyone a favor and bring them all delight

Power can make you an addict
It's caused by dopamine
It makes you less empathic
You no longer are as you once have been

Too much power is not good it creates a distance
You'll forget where you once stood you'll be full of arrogance
Your eyes seem covered by a hood I too would be out of balance
So please stay in the right mood that is of much importance

Power can make you an addict
It's caused by dopamine
It makes you less empathic
You no longer are as you once have been

And please don't stay too long just leave during your top
Go when you are strong and don't become a flop
Otherwise it will go wrong you'll need to be stopped
So obey this song don't be a snob

Power can make you an addict
It's caused by dopamine
It makes you less empathic
You no longer are as you once have been

Trop de Pouvoir (Version remastérisée 2024)

La plupart des gens veulent un guide, c'est ce dont ils ont besoin
Quelqu'un qui se tient à leurs côtés, qui peut vraiment les diriger
Qui sait quoi décider quand les gens sont d'accord
Et qui ne divise pas avec des paroles trompeuses

Le pouvoir peut rendre accro, ma chérie
C'est à cause de la dopamine
Il te rend moins empathique
Tu n'es plus celle que tu étais autrefois

Alors quand tu as le pouvoir, essaie de bien l'utiliser
Ne construis pas une tour d'ivoire, cela provoquera la colère des faibles
Fais ton travail avec honneur tant que tu es sous les projecteurs
Tu rendras service à tout le monde et tu leur apporteras à tous de la joie

Le pouvoir peut rendre accro, ma chérie
C'est à cause de la dopamine
Il te rend moins empathique
Tu n'es plus celle que tu étais autrefois

Trop de pouvoir n'est pas bon, cela crée une distance
Tu oublieras où tu te tenais autrefois, tu seras pleine d'arrogance
Tes yeux semblent couverts d'un voile, moi aussi je serais déséquilibré
Alors reste de bonne humeur, c'est très important

Le pouvoir peut rendre accro, ma chérie
C'est à cause de la dopamine
Il te rend moins empathique
Tu n'es plus celle que tu étais autrefois

Et s'il te plaît, ne reste pas trop longtemps, pars au sommet de ta gloire
Pars quand tu es forte et ne deviens pas un échec
Sinon, ça tournera mal, il faudra t'arrêter
Alors obéis à cette chanson, ne sois pas snob

Le pouvoir peut rendre accro, ma chérie
C'est à cause de la dopamine
Il te rend moins empathique
Tu n'es plus celle que tu étais autrefois