Atozzio - Every Bit Of My Love - перевод текста песни на немецкий

Every Bit Of My Love - Atozzioперевод на немецкий




Every Bit Of My Love
Jedes Bisschen Meiner Liebe
Can't put my finger on it
Ich kann es nicht genau benennen
How you got a pull on me
Wie du mich in deinen Bann ziehst
I never thought I would find the love that makes me weak
Ich hätte nie gedacht, dass ich die Liebe finden würde, die mich schwach macht
Something 'bout the swagger, I don't know
Etwas an deinem Auftreten, ich weiß nicht
'Cause I never felt like this before
Denn ich habe mich noch nie so gefühlt
I used to hate hearing love songs, now that's all I sing
Früher hasste ich es, Liebeslieder zu hören, jetzt singe ich nur noch das
Feels like you know me, I wanna know you too
Fühlt sich an, als ob du mich kennst, ich will dich auch kennenlernen
Let me come closer, show you what I can do
Lass mich näher kommen, dir zeigen, was ich kann
I'll give my heart too, and every part of me
Ich gebe dir auch mein Herz, und jeden Teil von mir
The way I'm feeling, is taking over me
So wie ich mich fühle, es überwältigt mich
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
Every part every piece of my love
Jeden Teil, jedes Stück meiner Liebe
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
You could have it, how you want it
Du kannst es haben, wie du es willst
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
I'll do anything you could think of
Ich tu' alles, was du dir vorstellen kannst
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
You can have it, how ever you want it
Du kannst es haben, wie auch immer du es willst
I usually don't act like this
Normalerweise benehme ich mich nicht so
My friends say I'm movin' too quick
Meine Freunde sagen, ich gehe zu schnell vor
But they don't understand what you do to my body
Aber sie verstehen nicht, was du mit meinem Körper machst
It's just so sick, no
Es ist einfach so krass, nein
And when you're not around I'm gone
Und wenn du nicht da bist, bin ich verloren
I'm lovin' what it is I'm on
Ich liebe, was mit mir geschieht
Don't think comin' off strong
Denk nicht, dass ich zu stark rüberkomme
But I know what I want
Aber ich weiß, was ich will
Feels like you know me, I wanna know you too
Fühlt sich an, als ob du mich kennst, ich will dich auch kennenlernen
Let me come closer
Lass mich näher kommen
Show you what I can do
Dir zeigen, was ich kann
I'll give my heart too, and every part of me
Ich gebe dir auch mein Herz, und jeden Teil von mir
The way I'm feeling, it's taking over me
So wie ich mich fühle, es überwältigt mich
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
Every part every piece of my love
Jeden Teil, jedes Stück meiner Liebe
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
You could have it, how you want it
Du kannst es haben, wie du es willst
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
I'll do anything you could think of
Ich tu' alles, was du dir vorstellen kannst
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
You can have it, how ever you want it
Du kannst es haben, wie auch immer du es willst
You can take control of me
Du kannst die Kontrolle über mich übernehmen
Do whatever you want, whatever you like
Tu, was immer du willst, was immer dir gefällt
It really don't matter 'cause I'm just for you tonight
Es ist wirklich egal, denn heute Nacht bin ich nur für dich da
I just want you to take the lead
Ich will nur, dass du die Führung übernimmst
I'ma fall back, and I'm letting go
Ich ziehe mich zurück, und ich lasse los
Do whatever you want, I'm just letting you know
Tu, was immer du willst, ich lasse es dich nur wissen
As soon as you walked in the club girl you already know
Sobald du den Club betreten hast, Mädchen, weißt du es schon
I wanna make a thumb storm
Ich will einen Sturm entfachen
So, don't play with it girl you know what it do
Also spiel nicht damit, Mädchen, du weißt, wie es läuft
The dress you got lookin' girl I know how I feel
Das Kleid, das du anhast, Mädchen, ich weiß, wie ich mich fühle
I wanna move your body, take you back to the crib
Ich will deinen Körper bewegen, dich mit nach Hause nehmen
Already seen the 24's you love in real
Hab schon die 24er gesehen, die du liebst, in echt
And I ready love you okay, girl you know what is
Und ich bin bereit, dich zu lieben, okay, Mädchen, du weißt, was Sache ist
So I'ma keep it short, tell you just how I feel
Also ich mach's kurz, sag dir genau, wie ich fühle
Ain't no other girl in the club, she doin' what she do
Kein anderes Mädchen im Club macht das, was du tust
The way you dancin' to my song girl I love how you move
Die Art, wie du zu meinem Song tanzt, Mädchen, ich liebe, wie du dich bewegst
So go 'head and make this money girl
Also los, mach dieses Geld, Mädchen
Go an' get right, girl
Los, komm klar, Mädchen
Let's leap up out of here, you and me tonight girl
Lass uns von hier verschwinden, du und ich heute Nacht, Mädchen
Lookin' at the ice, girl
Schau dir den Schmuck an, Mädchen
It don't matter 'bout the price girl
Der Preis spielt keine Rolle, Mädchen
I like the way you lookin', I wanna make you move right
Mir gefällt, wie du aussiehst, ich will dich richtig bewegen
Wait a minute, that's a lil' bit far in the future girl
Warte mal, das ist ein bisschen weit in der Zukunft, Mädchen
All I'm thinkin' bout tonight is I'm gon' do you girl
Alles, woran ich heute Nacht denke, ist, dass ich's dir besorgen werde, Mädchen
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
Every part every piece of my love
Jeden Teil, jedes Stück meiner Liebe
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
You could have it, how you want it
Du kannst es haben, wie du es willst
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
I'll do anything you could think of
Ich tu' alles, was du dir vorstellen kannst
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
You can have it, how ever you want it
Du kannst es haben, wie auch immer du es willst
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
Every part every piece of my love
Jeden Teil, jedes Stück meiner Liebe
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
You could have it, how you want it
Du kannst es haben, wie du es willst
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
I'll do anything you could think of
Ich tu' alles, was du dir vorstellen kannst
I'ma give you every bit of my love
Ich geb' dir jedes Bisschen meiner Liebe
You can have it, how ever you want it
Du kannst es haben, wie auch immer du es willst
However you want it
Wie auch immer du es willst
However you want it
Wie auch immer du es willst






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.