Atrocity - Down Below - перевод текста песни на немецкий

Down Below - Atrocityперевод на немецкий




Down Below
Unten
here, now and then
hier, jetzt und dann
sin and hate
Sünde und Hass
shall dominate
werden herrschen
i have seen the fall of man
ich sah den Fall des Menschen
wages of sin
Lohn der Sünde
is death
ist Tod
in the still of evening
in der Stille des Abends
night frost on the eaerth
Nachtfrost auf der Erde
seven continents are bleeding
sieben Kontinente bluten
seven seas in red
sieben Meere rot
posterity will never find
Nachwelt wird nie finden
rapture or peace of mind
Ekstase oder Seelenfrieden
goddess of luck, bearer of glad
Göttin des Glücks, Bringerin der Freude
buried by mankind
begraben von der Menschheit
down, down below
unten, unten tief
there is no love
gibt es keine Liebe
at death's door
an der Todespforte
with life, life of sin
mit Leben, Leben in Sünde
we have been
wurden wir
blessed and doomed
gesegnet und verdammt
the nightfall of humanity
der Untergang der Menschheit
together we obtain
gemeinsam erreichen wir
loosing sensibility
den Verlust der Empfindsamkeit
reaching death's domain
erreichen Todes Reich
fiery temper growing strong
glühender Zorn wächst stark
engender fiendishness
erzeugt Teuflisches
graven image taken wrong
Götzenbild falsch verstanden
trying to surpass
versucht zu übertreffen
eclipse of the moon
Finsternis des Mondes
down below
unten tief
phantasmagoric creation
phantastische Schöpfung
down below
unten tief
down, down below
unten, unten tief
there is no love
gibt es keine Liebe
at death's door
an der Todespforte
sun will never rise
Sonne wird nie mehr aufgehen
only darkness beholds the eyes
nur Dunkelheit vor den Augen
irruption of spitefulness
Ausbruch der Boshaftigkeit
celebrated chaos
gefeiertes Chaos
deep beyong there are no rules
tief unten gibt es keine Regeln
survival of the fittest
Überleben des Stärkeren
in the still of night
in der Stille der Nacht
world torn to shreds
Welt in Fetzen
seven continents are gone
sieben Kontinente verschwunden
seven sease are dead
sieben Meere tot
eclipse of the moon
Finsternis des Mondes
down below
unten tief
phantasmagoric creation
phantastische Schöpfung
down below
unten tief
...down on earth!
...unten auf der Erde!
[lead: T. Bauer, M. Roderer]
[Lead: T. Bauer, M. Roderer]





Авторы: Mathias Roederer, Alexander Krull


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.