Atrocity - Trial - перевод текста песни на русский

Trial - Atrocityперевод на русский




Trial
Испытание
You know deep inside me are all aout of pain
Ты знаешь, внутри меня одна лишь боль
We're condemning, torturing, killing again and again
Мы осуждаем, пытаем, убиваем вновь и вновь
Waiting for deliverance being nailed to the cross
Жду избавления, пригвождён к кресту
Hanging there like Jesus Christ
Вися, как Христос,
But without his graceful sight
Но без Его благодати
Suspected animation antagonized to die
Подозреваемая жизнь, обречённая на смерть
Make your last confession within tonight
Соверши последнюю исповедь этой ночью
Deads I win
Орёл я выигрываю,
Tails you loose
Решка ты проиграла,
Blackest sin
Чёрнейший грех,
Trial by ordeal
Испытание огнём
Foreed smile, frozen faee annoyed arch enemy
Натянутая улыбка, ледяное лицо, раздражённый враг
No weakness, no fraility even without f=empathy
Ни слабости, ни уязвимости, даже без сочувствия
Your mind is closed, disturbing fortitude
Твой разум закрыт, тревожная стойкость
Hatred, fear
Ненависть, страх
Melt into a mental beast
Сливаются в ментального зверя
Forced to fight
Вынужден сражаться,
Steel annealed
Закалённая сталь,
Prepare to strike
Готов нанести удар,
Trial by ordeal
Испытание огнём
Demolishing anger, concentrated violence
Сокрушающая ярость, сконцентрированное насилие
Attempt, conquest
Попытка, завоевание,
No mental anguish, warrant of distress
Нет душевной муки, ордер на страдание
Unfailing strength, unflagging opponents
Неугасимая сила, неутомимые противники
At blood hit the inner conflict
Кровь пролита начался внутренний конфликт
Trial by ordeal decides your life or death
Испытание огнём решит твою жизнь или смерть
Pouring out the vails of wrath and damnation
Изливая чаши гнева и проклятий,
Taking a delight in an unholy domain
Наслаждаясь в нечестивом царстве,
Blasphemous, unholy
Кошмарное, богохульное,
Benedicted under God's name
Благословлённое именем Бога





Авторы: Mathias Roederer, Alexander Krull, Richard (von) Scharf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.