Atsu Mizuno feat. 可不 - unbelieve - перевод текста песни на русский

unbelieve - Kafu , 水野あつ перевод на русский




unbelieve
unbelieve
信じることが 怖くなって
Мне стало страшно верить
裏切られることも 怖くなった
Мне стало страшно, что меня предадут
そんな自分を 愛することも
И полюбить себя такого, как я есть,
出来なくなって 独りになる
У меня больше не получается, и я остаюсь один.
今日も朝日が登るけれど
Сегодня снова встает солнце,
今日も学校に行かないけれど
Но сегодня я опять не иду в школу.
今日も大丈夫と笑うけれど
Сегодня я снова улыбаюсь, говоря, что все хорошо,
僕は
Но я...
僕は
Я...
僕は
Я...
僕は
Я...
僕は
Я...
真面目ってなんだっけ
Что вообще значит быть серьезным?
人の言いなりになることだっけ
Делать все, что скажут другие?
機械仕掛けのこの世界で
В этом механизированном мире
僕も歯車の一部になる
Я становлюсь лишь одной деталью механизма.
暗い話をしたいわけじゃない
Мне не хочется говорить о плохом,
綺麗事を言いたいわけでもない
И я не хочу говорить красивые слова.
この世界で笑っていたい
Я просто хочу смеяться в этом мире,
この世界のどこかで
Где-нибудь в этом мире.
弱い心が邪魔をするの
Моё слабое сердце мне мешает,
明日もずっと独りで良い
И мне, наверное, будет хорошо оставаться один и завтра.
大切な人を守れるか?
Смогу ли я защитить тех, кто мне дорог?
何より自分が臆病なんだ
Но ведь больше всего я трус.
夜が明ける前に
Прежде чем наступит рассвет,
光を殺して
Я погашу свет.
どうでも良いが口癖になった
"Ну и ладно" стало моим любимым оправданием,
まあいっかって諦めてるんだ
Я просто смирился со всем, говоря себе "что ж, ничего".
分かってるよ
Я понимаю.
今日も朝日が登るけれど
Сегодня снова встает солнце,
今日も学校に行かないけれど
Но сегодня я опять не иду в школу.
今日も大丈夫と笑うけれど
Сегодня я снова улыбаюсь, говоря, что все хорошо,
僕は
Но я...
僕は
Я...
僕は
Я...
僕は
Я...
僕は
Я...





Авторы: 水野 あつ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.