Текст и перевод песни Attaboy - So Good

So Good

This thrilling rush
Electrifying air
Eyes open wide to take this moment in
We're carefree like the wind
Awakening within
We wanna see that wonder never end
It's what our hearts beat for

We're taking it to the streets
And we're moving with every beat
It's paradise on repeat
Let's live like it's so good to be alive
Won't stop, no way
Keep on singing when skies are grey
We're loving life everyday
Let's live like it's so good to be alive

Let's breathe it in
See that beauty in the morning light
Illuminating hearts and bringing color to our eyes
Cause we can feel it in the crashing waves
It's the sound in the calm of night
It's everywhere these wonders come to life

We're taking it to the streets
And we're moving with every beat
It's paradise on repeat
Let's live like it's so good to be alive
Won't stop, no way
Keep on singing when skies are grey
We're loving life everyday
Let's live like it's so good to be alive

It's so good to be alive
It's so good to be alive
It's so good to be alive
It's so good to be alive
It's so good to be alive

We're taking it to the streets
And we're moving with every beat
It's paradise on repeat
Let's live like it's so good to be alive
Won't stop, no way
Keep on singing when skies are grey
We're loving life everyday
Let's live like it's so good

We're taking it to the streets
And we're moving with every beat
It's paradise on repeat
Let's live like it's so good to be alive
Won't stop, no way
Keep on singing when skies are grey
We're loving life everyday
Let's live like it's so good to be alive

It's so good to be alive
It's so good to be alive
It's so good to be alive

C'est tellement bon

Cette folle envie
L'air électrifiant
Les yeux grands ouverts pour savourer ce moment
On est insouciants comme le vent
Un éveil au plus profond de nous
On veut voir cette merveille qui ne finit jamais
C'est pour ça que nos cœurs battent

On le prend dans les rues
Et on bouge avec chaque battement
C'est le paradis en boucle
Vivons comme si c'était tellement bon d'être en vie
On n'arrêtera pas, jamais
Continuer à chanter quand le ciel est gris
On aime la vie tous les jours
Vivons comme si c'était tellement bon d'être en vie

Respire profondément
Regarde cette beauté dans la lumière du matin
Illuminant les cœurs et apportant de la couleur à nos yeux
Parce qu'on peut le sentir dans les vagues qui s'écrasent
C'est le son dans le calme de la nuit
C'est partout que ces merveilles prennent vie

On le prend dans les rues
Et on bouge avec chaque battement
C'est le paradis en boucle
Vivons comme si c'était tellement bon d'être en vie
On n'arrêtera pas, jamais
Continuer à chanter quand le ciel est gris
On aime la vie tous les jours
Vivons comme si c'était tellement bon d'être en vie

C'est tellement bon d'être en vie
C'est tellement bon d'être en vie
C'est tellement bon d'être en vie
C'est tellement bon d'être en vie
C'est tellement bon d'être en vie

On le prend dans les rues
Et on bouge avec chaque battement
C'est le paradis en boucle
Vivons comme si c'était tellement bon d'être en vie
On n'arrêtera pas, jamais
Continuer à chanter quand le ciel est gris
On aime la vie tous les jours
Vivons comme si c'était tellement bon

On le prend dans les rues
Et on bouge avec chaque battement
C'est le paradis en boucle
Vivons comme si c'était tellement bon d'être en vie
On n'arrêtera pas, jamais
Continuer à chanter quand le ciel est gris
On aime la vie tous les jours
Vivons comme si c'était tellement bon d'être en vie

C'est tellement bon d'être en vie
C'est tellement bon d'être en vie
C'est tellement bon d'être en vie