Dear Wendy - Attack Attack! перевод на немецкий

Dear Wendy

I've got to thinking
This ain't right
I'm drowning every single night
I finally see your travesty
Defining every part of me

I draw the line
No more wasting my time
This world is mine
I'm not a part of your design

I'm done feeling this low
When every breath I take
You take from me
Like rot in a willow
What's left alive in me
Is dead inside like you

You let the past define me
Just know I'll stand my ground
With every bone inside me
I swear I'll take you down

I'm done feeling this low
When every breath I take
You take from me
Like rot in a willow
What's left alive in me
Is dead inside like you

(Woah, woah-ooh-woah)
I won't be dead inside like you
(Woah, woah-ooh-woah)
I won't be dead inside like you
(I won't be dead inside like you)

(I won't be dead inside like you)

I'm done feeling this low
When every breath I take
You take from me
Like rot in a willow
What's left alive in me
Is dead inside like you

(Woah, woah-ooh-woah)
I won't be dead inside like you
(Woah, woah-ooh-woah)
I won't be dead inside, dead inside like you
I won't be dead inside like you

Liebe Wendy

Ich habe nachgedacht
Das ist nicht richtig
Ich ertrinke jede einzelne Nacht
Ich sehe endlich deine Travestie
Die jeden Teil von mir definiert

Ich ziehe einen Schlussstrich
Ich verschwende meine Zeit nicht mehr
Diese Welt gehört mir
Ich bin kein Teil deines Plans

Ich habe es satt, mich so mies zu fühlen
Da jeden Atemzug, den ich mache,
du mir raubst
Wie Fäulnis in einer Weide
Was in mir noch lebendig ist
Ist innerlich tot, genau wie du

Du lässt die Vergangenheit mich definieren
Wisse nur, ich werde standhaft bleiben
Mit jedem Knochen in mir
Ich schwöre, ich werde dich zu Fall bringen

Ich habe es satt, mich so mies zu fühlen
Da jeden Atemzug, den ich mache,
du mir raubst
Wie Fäulnis in einer Weide
Was in mir noch lebendig ist
Ist innerlich tot, genau wie du

(Woah, woah-ooh-woah)
Ich werde nicht innerlich tot sein wie du
(Woah, woah-ooh-woah)
Ich werde nicht innerlich tot sein wie du
(Ich werde nicht innerlich tot sein wie du)

(Ich werde nicht innerlich tot sein wie du)

Ich habe es satt, mich so mies zu fühlen
Da jeden Atemzug, den ich mache,
du mir raubst
Wie Fäulnis in einer Weide
Was in mir noch lebendig ist
Ist innerlich tot, genau wie du

(Woah, woah-ooh-woah)
Ich werde nicht innerlich tot sein wie du
(Woah, woah-ooh-woah)
Ich werde nicht innerlich tot sein, innerlich tot wie du
Ich werde nicht innerlich tot sein wie du