Текст и перевод песни Attack Attack! - On the Porch

On the Porch

Back when one could be
Why not? We'll pull this trigger now
Will be here for a broken.
It'll ruin our dream, a broken dream.
Now will be the time I said.
You ruined the lie, to ruined the dream.
You ruined the time, to ruined the dream.
I will lie for you, I bled for you.
The time when, the time when
the time when I cant go on when you live.
The time when, the time when
the time when I cant go on when you live
this time.
It will make you burn alive, I tell the truth.
It burns you on the skin, I let her live.
(Now will be the time I said.)
You live your life like its just a trend
but that's when you didn't know
(We hit the place of dread and pain)
now I see this your life is gone
and I ask myself what I created.
*Growls*
I'll die if there's someone that's screaming.
I know if they died,
Once more I heard them die.

Sur le Porche

Retour à l'époque où l'on pouvait être
Pourquoi pas ? On va tirer sur cette gâchette maintenant
Sera là pour un brisé.
Ça va ruiner notre rêve, un rêve brisé.
Maintenant sera le moment où j'ai dit.
Tu as ruiné le mensonge, pour ruiner le rêve.
Tu as ruiné le temps, pour ruiner le rêve.
Je vais mentir pour toi, j'ai saigné pour toi.
Le moment où, le moment où
le moment où je ne peux plus continuer quand tu vis.
Le moment où, le moment où
le moment où je ne peux plus continuer quand tu vis
cette fois.
Ça va te faire brûler vivant, je dis la vérité.
Ça te brûle la peau, je la laisse vivre.
(Maintenant sera le moment où j'ai dit.)
Tu vis ta vie comme si c'était juste une tendance
mais c'est à ce moment-là que tu ne savais pas
(On a frappé l'endroit de la peur et de la douleur)
maintenant je vois que ta vie est finie
et je me demande ce que j'ai créé.
*Grogne*
Je vais mourir s'il y a quelqu'un qui crie.
Je sais que s'ils sont morts,
Encore une fois, j'ai entendu qu'ils sont morts.