Attack Attack! - Shred, White & Blue - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Attack Attack! - Shred, White & Blue




Shred, White & Blue
Déchirure, Blanc et Bleu
So where are you going?
Alors vas-tu ?
Not asking where you have been,
Je ne te demande pas tu es allé,
I see this reason is growing,
Je vois que cette raison grandit,
I'm asking you to give in.
Je te demande de céder.
So is this what you call home?
Est-ce que c’est ce que tu appelles la maison ?
Is this what you think you've done right?
Est-ce ce que tu penses avoir bien fait ?
So is this what you call love?
Est-ce que c’est ce que tu appelles l’amour ?
My Savior's in sight.
Mon Sauveur est en vue.
I will wait for you to understand,
J’attendrai que tu comprennes,
I will take your hand,
Je prendrai ta main,
My God is ever true.
Mon Dieu est toujours vrai.
Too many times I've gone astray,
Trop de fois je me suis égaré,
Too many days have passed away.
Trop de jours ont passé.
You never asked me to repay the price you paid.
Tu ne m’as jamais demandé de payer le prix que tu as payé.
You'll see the person you're supposed to be.
Tu verras la personne que tu es censé être.
So you say it's okay, you've called my name,
Alors tu dis que c’est bon, tu as appelé mon nom,
He lived and ided for all and everything.
Il a vécu et est mort pour tout et pour tous.
Love is in store, this is an open door.
L’amour est en réserve, c’est une porte ouverte.
Cut the lights out, down out and on the floor,
Éteins les lumières, baisse le volume et reste sur le sol,
This love is just like an open door,
Cet amour est comme une porte ouverte,
He is waiting right here,
Il t’attend juste ici,
This is your chance to step inside.
C’est ta chance de rentrer.
He is right here waiting,
Il est juste ici, il attend,
Lose your lifetime debating.
Ne perds pas ta vie à débattre.
What you thought was right has been wrong all this time.
Ce que tu pensais être juste était faux depuis le début.
This is a gift to you. Unwrap your life.
C’est un cadeau pour toi. Déballe ta vie.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.