Attack Attack! - The Hopeless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Attack Attack! - The Hopeless




The Hopeless
Безнадежный
Life alone is not worth living anymore
Жизнь, проведенная в одиночестве, больше не имеет смысла
There's no purpose in my actions
Нет цели в моих действиях
There's a hole so deep inside of me
Внутри меня такая огромная пустота
This isn't how I planned it
Все пошло не по плану
I still don't understand it
Я все еще не понимаю
Why is everything falling apart?
Почему все рушится?
Everything seems so far out of my reach
Кажется, что все так далеко от меня
And I can't get a grip on reality
И я не могу совладать с реальностью
There's no ground to stand on
Нет твердой почвы под ногами
There's no earth beneath my feet
Нет земли под моими ступнями
I don't feel like I can go another day
Я чувствую, что не смогу продержаться еще один день
Living it out this way
Живя вот так
Can you hear me screaming?
Слышишь, как я кричу?
I've been yelling so much that my throat is bleeding
Я так кричал, что горло кровоточит
I'm giving up on everything
Я сдаюсь
I've given up on everything
Я бросил все
Everything seems so far out of my reach
Кажется, что все так далеко от меня
And I can't get a grip on reality
И я не могу совладать с реальностью
There's no ground to stand on
Нет твердой почвы под ногами
There's no earth beneath my feet
Нет земли под моими ступнями
I don't feel like I can go another day
Я чувствую, что не смогу продержаться еще один день
Living it out this way
Живя вот так
I just need another chance
Мне просто нужен еще один шанс
I need to get back on my feet
Мне нужно встать на ноги
I need to fight back
Мне нужно дать отпор
But I have nothing left!
Но у меня ничего не осталось!
There's no ground to stand on
Нет твердой почвы под ногами
There's no earth beneath my feet
Нет земли под моими ступнями
I don't feel like I can go another day
Я чувствую, что не смогу продержаться еще один день
Living it out this way
Живя вот так





Авторы: HOLGADO JOHN, WHITING ANDREW, WETZEL ANDREW, SHOMO CALEB


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.