Текст и перевод песни Attaque 77 - Alza Tu Voz

Alza Tu Voz

Vamos a tratar de imaginar
Que no nos cuesta nada volver a empezar
Sin que los prejuicios nos dividan más
Que nadie nos diga lo que hay que elegir
Viviendo sin miedos y dejando vivir
Que nunca más nos quieran chupar

Alzá tu voz
Alzá tu voz
Alzá tu voz
Alzá tu voz

Vamos a tratar de imaginar
Que no nos cuesta nada volver a empezar
Sin que los prejuicios nos dividan más
Que nadie nos diga lo que hay que elegir
Viviendo sin miedos y dejando vivir
Que nunca más nos quieran chupar

Alzá tu voz
Alzá tu voz
Alzá tu voz
Alzá tu voz

Porque está todo dicho
Y nadie escucha nada
Por esa misma causa
No se puede callar

Entonces alzá tu voz
Alzá tu voz
Alzá tu voz
Alzá tu voz

Alzá tu voz
Alzá tu voz
Alzá tu voz
Alzá tu voz

Entonces alzá tu voz

Подними Свой Голос

Давай попробуем представить,
Что нам ничего не стоит начать всё сначала,
Без предрассудков, которые нас разделяют,
Чтобы никто не указывал нам, что выбирать,
Жить без страха и давать жить другим,
Чтобы никто больше не пытался нас использовать.

Подними свой голос,
Подними свой голос,
Подними свой голос,
Подними свой голос.

Давай попробуем представить,
Что нам ничего не стоит начать всё сначала,
Без предрассудков, которые нас разделяют,
Чтобы никто не указывал нам, что выбирать,
Жить без страха и давать жить другим,
Чтобы никто больше не пытался нас использовать.

Подними свой голос,
Подними свой голос,
Подними свой голос,
Подними свой голос.

Потому что всё уже сказано,
И никто ничего не слышит,
По этой же причине,
Нельзя молчать.

Так что подними свой голос,
Подними свой голос,
Подними свой голос,
Подними свой голос.

Подними свой голос,
Подними свой голос,
Подними свой голос,
Подними свой голос.

Так что подними свой голос.