Attaque 77 - Atravesando el Aire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Attaque 77 - Atravesando el Aire




Atravesando el Aire
Пронзая воздух
A quien obedecer?, por quien hay que luchar?
Кому подчиняться, за кого бороться?
A quien hay que creer lo que este bien o mal?
Кому верить, что хорошо, а что плохо?
Soy domador de naves, soy buen tirador.
Я укротитель кораблей, я меткий стрелок.
Pero a pesar de todo, tengo un corazón.
Но, несмотря на всё это, у меня есть сердце.
De cualquier modo ya me empieza a estimular,
Так или иначе, меня начинает вдохновлять,
Vivir obsesionado con la libertad.
Жить, одержимым свободой.
Dueño de mi destino y una decisión,
Хозяин своей судьбы и своего решения,
Voy a seguir mi instinto, solo se que estoy...
Я буду следовать своему инстинкту, я лишь знаю, что я...
Atravesando el aire, buscando revolucionar,
Пронзаю воздух, стремясь к переменам,
Atravesando el aire, hasta que no haya
Пронзаю воздух, пока не будет
Suficiente guerra no vamos a estar,
Достаточно войны, мы не будем,
Completamente en paz.
Полностью спокойны.
Persigo un enemigo que no se quien es, (Persigo un enemigo que no se quien es)
Преследую врага, не знаю, кто он, (Преследую врага, не знаю, кто он)
Lo tengo en la mira ya lo puedo ver, (lo tengo en la mira ya lo puedo ver)
Он у меня на мушке, я уже вижу его, (он у меня на мушке, я уже вижу его)
No puedo dispararle, pierdo convicción,
Не могу выстрелить, теряю уверенность,
Podría ser mi padre, podría se yo... OH, OH,
Это может быть мой отец, это могу быть я... О, о,
Atravezando el aire, buscando revolucionar,
Пронзаю воздух, стремясь к переменам,
Atravezando el aire, hasta que no haya
Пронзаю воздух, пока не будет
Suficiente guerra no vamos a estar,
Достаточно войны, мы не будем,
Completamente en paz.
Полностью спокойны.
Dueño de mi destino y una decisión,
Хозяин своей судьбы и своего решения,
Voy a seguir mi instinto, solo se que estoy...
Я буду следовать своему инстинкту, я лишь знаю, что я...
Atravezando el aire, buscando revolucionar,
Пронзаю воздух, стремясь к переменам,
Atravezando el aire, buscando revolucionar.
Пронзаю воздух, стремясь к переменам.
Atravezando el aire, atravesando el aire,
Пронзаю воздух, пронзаю воздух,
Atravezando el aire, atravesando el aire.
Пронзаю воздух, пронзаю воздух.





Авторы: Ciro Pertusi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.