Autoestigma - Attaque 77 перевод на немецкий

Autoestigma

Autoestigma y paranoia y mucho de vos,
Tu mirar es tan nocivo, me afecta mal.
Ya tengo más que bastante con mi propia cruz
Como para estar cargando la de los otros.
Por qué no me dejés en paz, por qué no te dejés en paz.
Al final de cada día solo quedo yo,
Diciendo frente al espejo siempre lo mismo.
Por qué no me dejés en paz, por qué no te dejés en paz.

Selbststigma

Selbststigma und Paranoia und viel von dir,
Dein Blick ist so schädlich, er wirkt sich schlecht auf mich aus.
Ich habe schon mehr als genug mit meinem eigenen Kreuz zu tragen
um auch noch das der anderen zu tragen.
Warum lässt du mich nicht in Ruhe, warum lässt du dich nicht in Ruhe?
Am Ende jedes Tages bleibe nur ich übrig,
Und sage vor dem Spiegel immer dasselbe.
Warum lässt du mich nicht in Ruhe, warum lässt du dich nicht in Ruhe?