Текст и перевод песни Attaque 77 - Combate

Combate

Estaba durmiendo
Tranquilo
El silbato me despertó
Voy a cambiarme
En tres minutos
Adiós nena
A la guerra me voy.
Combate, Combate!,
Combate, Combate!.
Los borceguies suenan
Y empezamos a correr
Odiamos a todos
Yo no se por que.
Combate, Combate!,
Combate, Combate!.
Todos odiamos
Todos gritamos
Todos peleamos
En nada pensamos.
Combate, Combate!,
Combate, Combate!

Combat

Je dormais
Tranquillement
Le sifflet m'a réveillé
Je vais me changer
En trois minutes
Au revoir ma chérie
Je pars à la guerre.
Combat, Combat!,
Combat, Combat!.
Les bottes sonnent
Et on commence à courir
On déteste tout le monde
Je ne sais pas pourquoi.
Combat, Combat!,
Combat, Combat!.
Tout le monde déteste
Tout le monde crie
Tout le monde se bat
On ne pense à rien.
Combat, Combat!,
Combat, Combat!