Текст и перевод песни Attaque 77 - Cosas Que Suceden

Cosas Que Suceden

Ellos han logrado reducir el botín
Ellos le robaron y ahora van a salir
A la calle, drogados con el polvo
Él se resistía, no quería perder
Quiso hacerles frente, muy ingenuo, tal vez
Y enseguida sacaron un revolver

Y lo demás, lo demás, lo sabés
¡Así es!

No era el hijo de ese presidente, tal vez
Ni tuvo el sindicato del fotógrafo aquel
No se olviden del pueblo sin pancartas
Importante a la hora de vender

Lo digno es tan caro que se hace difícil el camino del bien
A pesar de todo, la consigna es vivir, no matar o morir
Huérfanos de patria, no podemos seguir confinados al destino
Como resignados a poder decir sin más: "son cosas que suceden"

Gatillo obligatorio a pedido de un juez
Suicidios convenientes, estrategia y poder
Una bomba mediática y nos tienen
Aterrados mirando la TV

Lo digno es tan caro que se hace difícil el camino del bien
A pesar de todo, la consigna es vivir, no matar o morir
Huérfanos de patria, no podemos seguir confinados al destino
Como resignados a poder decir sin más: "son cosas que suceden"

¡Suceden!

Lo digno es tan caro que se hace difícil el camino del bien
A pesar de todo, la consigna es vivir, no matar o morir
Huérfanos de patria, no podemos seguir confinados al destino
Como resignados a poder decir sin más

¡Ah!
¡Ah!
¡Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah!
¡Ah!

Вещи, Которые Случаются

Они смогли уменьшить добычу,
Они ограбили его и теперь собираются уйти
На улицу, одурманенные порошком.
Он сопротивлялся, не хотел терять,
Пытался противостоять им, очень наивно, возможно.
И сразу же они достали револьвер.

А остальное, остальное, ты знаешь.
Вот так!

Он не был сыном того президента, возможно,
И не имел профсоюза того фотографа.
Не забывайте о людях без транспарантов,
Важных, когда нужно что-то продать.

Достоинство так дорого, что становится трудным путь добра.
Несмотря ни на что, девиз — жить, не убивать и не умирать.
Сироты отечества, мы не можем больше оставаться в плену судьбы,
Смирившись и просто говоря: "такие вещи случаются".

Обязательный выстрел по требованию судьи,
Удобные самоубийства, стратегия и власть.
Информационная бомба, и вот мы уже
В ужасе смотрим телевизор.

Достоинство так дорого, что становится трудным путь добра.
Несмотря ни на что, девиз — жить, не убивать и не умирать.
Сироты отечества, мы не можем больше оставаться в плену судьбы,
Смирившись и просто говоря: "такие вещи случаются".

Случаются!

Достоинство так дорого, что становится трудным путь добра.
Несмотря ни на что, девиз — жить, не убивать и не умирать.
Сироты отечества, мы не можем больше оставаться в плену судьбы,
Смирившись и просто говоря...

Ах!
Ах!
Ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах!
Ах!