Cíclope - Attaque 77 перевод на немецкий

Cíclope

Soy el Cíclope, ¿quien me llamó?, ¿Quieren muerte? Yo se las daré
Soy el Cíclope, el ejecutor, ¿quieren muerte? Yo se las daré
Vengo a matar a todos sin distinción
Un solo ojo, una sola visión, no veo bien, no veo mal
No estoy aquí para ajusticiar
Soy el Cíclope, ¿quien me llamó?, ¿Quieren muerte? Yo se las daré
Soy el Cíclope, el ejecutor, ¿quieren muerte? Yo se las daré
Histeriquearon tanto jugando a morir
Por los siglos buscando la destrucción
Pedían por mi, rogaban por mi, y lloran hoy que me tienen aquí
Ahora piden paz y le rezan a dios,
Mujeres niños mueren sin compasión
La guerra es así, ¿que le voy hacer?, mejor lo piensan la próxima vez
Soy el Cíclope, ¿quien me llamó?, ¿Quieren muerte?
Soy el Cíclope.

Zyklop

Ich bin der Zyklop, wer hat mich gerufen? Wollt ihr den Tod? Ich werde ihn euch geben
Ich bin der Zyklop, der Vollstrecker, wollt ihr den Tod? Ich werde ihn euch geben
Ich komme, um alle ohne Unterschied zu töten
Ein einziges Auge, eine einzige Sicht, ich sehe nicht gut, ich sehe nicht schlecht
Ich bin nicht hier, um zu richten
Ich bin der Zyklop, wer hat mich gerufen? Wollt ihr den Tod? Ich werde ihn euch geben
Ich bin der Zyklop, der Vollstrecker, wollt ihr den Tod? Ich werde ihn euch geben
Ihr wart so hysterisch und habt gespielt zu sterben
Über Jahrhunderte die Zerstörung suchend
Ihr habt nach mir verlangt, ihr habt um mich gefleht, und weint heute, da ihr mich hier habt
Jetzt bittet ihr um Frieden und betet zu Gott,
Frauen, Kinder sterben ohne Mitleid
So ist der Krieg, was soll ich machen? Überlegt es euch besser das nächste Mal
Ich bin der Zyklop, wer hat mich gerufen? Wollt ihr den Tod?
Ich bin der Zyklop.