Attaque 77 - Dame, Dame, Dame (Gimme, Gimme, Gimme) - перевод текста песни на русский
Attaque 77 Dame, Dame, Dame (Gimme, Gimme, Gimme)

Attaque 77 - Dame, Dame, Dame (Gimme, Gimme, Gimme)

Текст и перевод песни Attaque 77 - Dame, Dame, Dame (Gimme, Gimme, Gimme)




Dame, Dame, Dame (Gimme, Gimme, Gimme)
Дай, дай, дай мне (Gimme, Gimme, Gimme)
El reloj ya marcó medianoche
Часы уже пробили полночь,
Y otra vez encontré
И снова я обнаружил,
Que tan solo me acompaña la TV
Что лишь телевизор составляет мне компанию.
El soplar de ese viento afuera
Завывание ветра за окном
Vive la desolación
Оживляет тоску,
Que me oprime con angustia el corazón
Что сжимает мое сердце в тисках.
No hay más que soledad
Нет ничего, кроме одиночества.
Nadie, ni por piedad
Никого, даже из жалости.
Dame, dame, dame tu amor esta noche
Дай, дай, дай мне свою любовь этой ночью,
Alguien que me ayude a las sombras borrar
Кто-то, кто поможет мне стереть тени.
Dame, dame, dame tu amor esta noche
Дай, дай, дай мне свою любовь этой ночью,
Hasta que amanezca y ver el día estallar
Пока не рассветет и не взорвется день.
Hasta que amanezca y ver el día estallar
Пока не рассветет и не взорвется день.
Nada es como se muestra en el cine
Ничто не похоже на то, что показывают в кино,
Siempre hay un final feliz
Там всегда счастливый конец.
Es distinto lo que tengo que vivir
Моя жизнь совсем другая.
Aburrido me encuentro esta noche
Мне скучно этой ночью,
Y la densa oscuridad
И густая тьма
Es mi único aliado en verdad
Мой единственный настоящий союзник.
No hay más que soledad
Нет ничего, кроме одиночества.
Nadie, ni por piedad
Никого, даже из жалости.
Dame, dame, dame tu amor esta noche
Дай, дай, дай мне свою любовь этой ночью,
Alguien que me ayude a las sombras borrar
Кто-то, кто поможет мне стереть тени.
Dame, dame, dame tu amor esta noche
Дай, дай, дай мне свою любовь этой ночью,
Hasta que amanezca y ver el día estallar
Пока не рассветет и не взорвется день.
Hasta que amanezca y ver el día estallar
Пока не рассветет и не взорвется день.
No hay más que soledad
Нет ничего, кроме одиночества.
Nadie, ni por piedad
Никого, даже из жалости.
Dame, dame, dame tu amor esta noche
Дай, дай, дай мне свою любовь этой ночью,
Alguien que me ayude a las sombras borrar
Кто-то, кто поможет мне стереть тени.
Dame, dame, dame tu amor esta noche
Дай, дай, дай мне свою любовь этой ночью,
Hasta que amanezca y ver el día estallar
Пока не рассветет и не взорвется день.
Dame, dame, dame tu amor esta noche
Дай, дай, дай мне свою любовь этой ночью,
Alguien que me ayude a las sombras borrar
Кто-то, кто поможет мне стереть тени.
Dame, dame, dame tu amor esta noche
Дай, дай, дай мне свою любовь этой ночью,
Hasta que amanezca y ver el día estallar
Пока не рассветет и не взорвется день.
Hasta que amanezca y ver el día estallar
Пока не рассветет и не взорвется день.




Авторы: Benny Goran Bror Andersson, Mary Mccluskey, Bjoern K. Ulvaeus, Buddy Mccluskey
Attaque 77 - Obras Cumbres
Альбом
Obras Cumbres
дата релиза
28-03-2006

1 Cuál es el precio
2 Canción Inútil
3 Angel
4 Luz
5 El Pobre
6 Beatle
7 El Cielo Puede Esperar - En Vivo
8 Espadas y Serpientes - En Vivo
9 Dame el Fuego de Tu Amor - En Vivo
10 Hacelo Por Mí - En Vivo
11 Consejos del Abuelo - En Vivo
12 Chicos y Perros - En Vivo
13 La Colina de la Vida - En vivo
14 América - En vivo
15 Herminda de la Victoria
16 Un Día de Invierno
17 Western
18 La Gente Que Habla Sola
19 Ojos De Perro - Edit
20 Arrancacorazones
21 Setentista
22 Titanes en el Ring
23 Cosas Que Suceden
24 Perfección
25 No Me Arrepiento De Este Amor
26 Porque Te Vas...
27 Justicia
28 Donde las Aguilas Se Atreven
29 Todo Está al Revés
30 Flores Robadas
31 Pagar o Morir
32 Alza Tu Voz
33 Santiago
34 San Fermín
35 El Perro
36 Tres Pájaros Negros
37 Crecer
38 Aspero
39 Que Vas A Hacer Conmigo
40 El Jorobadito
41 Dame, Dame, Dame (Gimme, Gimme, Gimme)
42 Amigo / White Trash
43 Exodo-Ska/No Llores Por Mi Argentina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.