Attaque 77 - El Auto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Attaque 77 - El Auto




El Auto
Авто
Papá no me permite salir a matar,
Папочка, не разрешает мне пойти на дело,
Papá no me da el auto para ir a pasear
Папочка, не даёт мне машину, чтобы я покатался
Papá no me molestes, yo te voy a matar
Папочка, не мешай мне, я убью тебя
Hoy puedo convertirme en otro criminal
Сегодня я могу превратиться в очередного преступника
No quiero tus consejos que de nada sirven,
Не хочу твоих советов, они бесполезны,
Quiero romperlo todo sin que vos me vigiles
Хочу всё разбить, пока ты не следишь за мной
No quiero asi morir, sin cometer un crimen
Я не хочу так умирать, не совершив преступления
Papá, papá, papá, papá
Папочка, папочка, папочка, папочка
Papá muy bien sabés que alquien quiero matar
Папочка, тебе прекрасно известно, что я хочу кого-то убить
Solo te pido el auto para ir a atropellar,
Всё, что я прошу, это машину, чтобы поехать и сбить,
A una persona que ya no me deja vivir,
Человека, который мне больше не даёт жизни,
Quiero matar al jefe cuando esté por salir
Я хочу убить босса, когда он будет на выходе
Me convertiré en la sensación de la noche,
Я стану сенсацией ночи,
Cometeré este crimen, manejando tu coche
Я совершу это преступление, управляя твоей машиной
Hoy voy a convertirme en lo mejor de la noche
Сегодня я стану лучшим в ночи
Papá, papá, papá, papá
Папочка, папочка, папочка, папочка
Papá vos no sabes que bien me voy a sentir
Папочка, ты не представляешь, как хорошо я себя буду чувствовать
Cuando la policía me empiece a perseguir
Когда полиция начнёт меня преследовать
Papá prestame el auto que yo quiero salir
Папочка, дай мне машину, я хочу поехать,
Porque yo se que luego, jaja, yo voy a reir
Потому что я знаю, что потом, ха-ха, я буду смеяться
Cuando busquen en casa al dueño del coche,
Когда дома будут искать владельца машины,
Te culparán a vos por ser el dueño del coche
Они обвинят тебя, потому что ты хозяин машины
Y te encarcelarán, ay qué grandiosa noche!
И тебя посадят в тюрьму, ох, какая замечательная ночь!
Papá, papá, papá, papá
Папочка, папочка, папочка, папочка





Авторы: Horacio Demian Pertusi, Mariano Gabriel Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.