Текст и перевод песни Attaque 77 - Escucha Tu Corazón (Listen)

Escucha Tu Corazón (Listen)

Parece fácil tal como lo ves
Y estando juntos todo marcha bien
Pero otra vez
Me encuentro solo con mi soledad.

No tengo a nadie más en quien confiar
Y vos me decís...

Escucha tu corazón
A tu corazón.

De noche no puedo dormir en paz
Le tengo miedo a la oscuridad
Y una vez más
Pregunto que pregunto en realidad
Si a donde voy nunca hay seguridad
Y vos decís:

Escucha tu corazón
A tu corazón.

Oh! No es tan malo en verdad
Oh! Mientras viva yo pueda soñar.

Y un sueño puede hacerse realidad
No tengo dudas se puede lograr
Y una vez más.

Escucha tu corazón
A tu corazón.

Écoute Ton Cœur (Listen)

Ça a l'air facile comme tu le vois
Et ensemble, tout va bien
Mais encore une fois
Je me retrouve seul avec ma solitude.

Je n'ai personne d'autre en qui avoir confiance
Et tu me dis...

Écoute ton cœur
Ton cœur.

La nuit, je ne peux pas dormir en paix
J'ai peur de l'obscurité
Et encore une fois
Je me demande ce que je demande en réalité
Si là où je vais, il n'y a jamais de sécurité
Et tu dis:

Écoute ton cœur
Ton cœur.

Oh! Ce n'est pas si mal en réalité
Oh! Tant que je suis en vie, je peux rêver.

Et un rêve peut devenir réalité
Je n'ai aucun doute que c'est possible
Et encore une fois.

Écoute ton cœur
Ton cœur.