Текст и перевод песни Attaque 77 - Flores Robadas
¿Qué
pasa
en
el
cementerio?
Что
происходит
на
кладбище?
Que
está
todo
tan
inquieto
Что
все
так
беспокойно?
Ya
nadie
duerme
tranquilo
Никто
уже
не
спит
спокойно,
Ya
no
hay
paz
para
los
muertos
Нет
покоя
для
мертвых,
Porque
dicen
que
las
flores
están
desapareciendo
Потому
что
говорят,
цветы
исчезают.
El
ramo
de
flores
de
Chacarita
Букет
цветов
с
Чакариты
Se
lo
afana
el
funebrero
Спёр
могильщик,
Se
lo
regala
a
su
chica
Подарил
своей
девчонке,
Y
ella
le
dice:
te
quiero
А
она
ему:
люблю
тебя.
El
ramo
de
flores
de
Chacarita
Букет
цветов
с
Чакариты
Se
lo
afana
el
funebrero
Спёр
могильщик,
Se
lo
regala
a
su
chica
Подарил
своей
девчонке,
Y
ella
le
dice:
te
quiero
А
она
ему:
люблю
тебя.
Fueron
a
la
cochería
Пошли
в
похоронное
бюро,
Para
poder
arrestarlo
Чтобы
арестовать
его,
Porque
fueron
demasiados
Потому
что
слишком
много
Los
vecinos
que
contaron
Соседей
рассказали,
Que
además
de
robar
flores
vende
cajones
usados
Что
он,
кроме
кражи
цветов,
продает
бывшие
в
употреблении
гробы.
El
ramo
de
flores
de
Chacarita
Букет
цветов
с
Чакариты
Se
lo
afana
el
funebrero
Спёр
могильщик,
Se
lo
regala
a
su
chica
Подарил
своей
девчонке,
Y
ella
le
dice:
te
quiero
А
она
ему:
люблю
тебя.
El
ramo
de
flores
de
Chacarita
Букет
цветов
с
Чакариты
Se
lo
afana
el
funebrero
Спёр
могильщик,
Se
lo
regala
a
su
chica
Подарил
своей
девчонке,
Y
ella
le
dice:
te
quiero
А
она
ему:
люблю
тебя.
Llora
triste
y
sin
consuelo
Плачет
горько
и
безутешно
La
novia
del
funebrero
Девушка
могильщика.
Ahora
las
flores
robadas
Теперь
краденые
цветы
Las
vende
en
el
cementerio
Она
продает
на
кладбище,
Para
pagar
la
fianza
de
su
novio
que
está
preso
Чтобы
внести
залог
за
своего
парня,
который
сидит.
El
ramo
de
flores
de
Chacarita
Букет
цветов
с
Чакариты
Se
lo
afana
el
funebrero
Спёр
могильщик,
Se
lo
regala
a
su
chica
Подарил
своей
девчонке,
Y
ella
le
dice:
te
quiero
А
она
ему:
люблю
тебя.
El
ramo
de
flores
de
Chacarita
Букет
цветов
с
Чакариты
Se
lo
afana
el
funebrero
Спёр
могильщик,
Se
lo
regala
a
su
chica
Подарил
своей
девчонке,
Y
ella
le
dice:
te
quiero
А
она
ему:
люблю
тебя.
El
ramo
de
flores
de
Chacarita
Букет
цветов
с
Чакариты
Se
lo
afana
el
funebrero
Спёр
могильщик,
Se
lo
regala
a
su
chica
Подарил
своей
девчонке,
Y
ella
le
dice,
ella
le
dice:
te
quiero
А
она
ему,
она
ему
говорит:
люблю
тебя.
Te
quiero
Люблю
тебя.
Te
quiero
Люблю
тебя.
Te
quiero
Люблю
тебя.
Te
quiero
Люблю
тебя.
Te
quiero
Люблю
тебя.
Te
quiero
Люблю
тебя.
Оцените перевод
1
Cuál es el precio
2 Canción Inútil
3 Angel
4 Luz
5 El Pobre
6 Beatle
7 El Cielo Puede Esperar - En Vivo
8 Espadas y Serpientes - En Vivo
9 Dame el Fuego de Tu Amor - En Vivo
10 Hacelo Por Mí - En Vivo
11 Consejos del Abuelo - En Vivo
12 Chicos y Perros - En Vivo
13 La Colina de la Vida - En vivo
14 América - En vivo
15 Herminda de la Victoria
16 Un Día de Invierno
17 Western
18 La Gente Que Habla Sola
19 Ojos De Perro - Edit
20 Arrancacorazones
21 Setentista
22 Titanes en el Ring
23 Cosas Que Suceden
24 Perfección
25 No Me Arrepiento De Este Amor
26 Porque Te Vas...
27 Justicia
28 Donde las Aguilas Se Atreven
29 Todo Está al Revés
30 Flores Robadas
31 Pagar o Morir
32 Alza Tu Voz
33 Santiago
34 San Fermín
35 El Perro
36 Tres Pájaros Negros
37 Crecer
38 Aspero
39 Que Vas A Hacer Conmigo
40 El Jorobadito
41 Dame, Dame, Dame (Gimme, Gimme, Gimme)
42 Amigo / White Trash
43 Exodo-Ska/No Llores Por Mi Argentina
2 Canción Inútil
3 Angel
4 Luz
5 El Pobre
6 Beatle
7 El Cielo Puede Esperar - En Vivo
8 Espadas y Serpientes - En Vivo
9 Dame el Fuego de Tu Amor - En Vivo
10 Hacelo Por Mí - En Vivo
11 Consejos del Abuelo - En Vivo
12 Chicos y Perros - En Vivo
13 La Colina de la Vida - En vivo
14 América - En vivo
15 Herminda de la Victoria
16 Un Día de Invierno
17 Western
18 La Gente Que Habla Sola
19 Ojos De Perro - Edit
20 Arrancacorazones
21 Setentista
22 Titanes en el Ring
23 Cosas Que Suceden
24 Perfección
25 No Me Arrepiento De Este Amor
26 Porque Te Vas...
27 Justicia
28 Donde las Aguilas Se Atreven
29 Todo Está al Revés
30 Flores Robadas
31 Pagar o Morir
32 Alza Tu Voz
33 Santiago
34 San Fermín
35 El Perro
36 Tres Pájaros Negros
37 Crecer
38 Aspero
39 Que Vas A Hacer Conmigo
40 El Jorobadito
41 Dame, Dame, Dame (Gimme, Gimme, Gimme)
42 Amigo / White Trash
43 Exodo-Ska/No Llores Por Mi Argentina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.