Текст и перевод песни Attaque 77 - Fotos De Lily (Pictures Of Lily)

Fotos De Lily (Pictures Of Lily)

Yo despertaba en las mañanas
Sintiéndome tan mal
Vivía enfermo de insomnio y
Se lo conté a papá

Él dijo "tengo algunas cosas que te harán bien"
Las puso en mi pared
Y ahora no paso las noches tan solo, es más
Ya no me siento mal
Ya no me siento mal

Las fotos de Lily me hicieron vivir feliz
Las fotos de Lily me ayudaban a dormir
Las fotos de Lily borraron mis problemas
Las fotos de Lily me hacían soñar

Las fotos de Lily
Lily, oh Lily
Lily, oh Lily
Las fotos de Lily

De pronto un día no me fue tan bien
Me enamoré de Lily
Le pregunté a mi padre adónde está
Y él dijo: "hijo, ya no delires"

Se murió hace mucho tiempo atrás
Yo me largué a llorar
Si al menos la pudiera conocer
Ya no estaría mal
Ya no estaría mal

Las fotos de Lily me hicieron vivir feliz
Las fotos de Lily me hacían soñar
Y cuando sueño estamos juntos ella y yo
Por eso ahora me pregunto si alguien vio
Las fotos de Lily

Фотографии Лили (Pictures of Lily)

Я просыпался по утрам,
Чувствуя себя так плохо.
Я страдал от бессонницы и
Рассказал об этом папе.

Он сказал: "У меня есть кое-что, что тебе поможет".
Он повесил их на мою стену.
И теперь я не провожу ночи в одиночестве, более того,
Я больше не чувствую себя плохо.
Я больше не чувствую себя плохо.

Фотографии Лили сделали меня счастливым.
Фотографии Лили помогали мне заснуть.
Фотографии Лили стерли мои проблемы.
Фотографии Лили заставляли меня мечтать.

Фотографии Лили,
Лили, о, Лили,
Лили, о, Лили,
Фотографии Лили.

Вдруг однажды мне стало нехорошо.
Я влюбился в Лили.
Я спросил отца, где она.
А он сказал: "Сынок, перестань бредить".

Она умерла давным-давно.
Я разрыдался.
Если бы я только мог ее узнать,
Мне бы больше не было плохо.
Мне бы больше не было плохо.

Фотографии Лили сделали меня счастливым.
Фотографии Лили заставляли меня мечтать.
И когда я мечтаю, мы вместе, она и я.
Поэтому теперь я спрашиваю себя, видел ли кто-нибудь
Фотографии Лили.