Attaque 77 - Morbo-Porno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Attaque 77 - Morbo-Porno




Morbo-Porno
Morbo-Porno
Ya llegó el verano liberando sentidos, caliente la neurona mi cerebro podrido
L'été est arrivé, libérant les sens, mon cerveau pourri est chaud
La ciudad transpira, la carne me inspira
La ville transpire, la chair m'inspire
Que todo Buenos Aires es como una parrilla
Tout Buenos Aires est comme un barbecue
Y sólo veo teta, culo, teta, culo, teta, culo (Morbo-Porno)
Et je ne vois que des seins, du cul, des seins, du cul, des seins, du cul (Morbo-Porno)
Otro día para enloquecer (Morbo-Porno)
Un autre jour pour devenir fou (Morbo-Porno)
Otro día para enloquecer (Morbo-Porno)
Un autre jour pour devenir fou (Morbo-Porno)
Nativas de provincia relamiéndose al rojo
Des filles des provinces se léchant les lèvres en rouge
Obreros en el tren se las garchan de reojo
Des ouvriers dans le train les baisent du coin de l'œil
Destino de locura latinoaméricano cambiando frustración por un instante de orgasmo
Destin de folie latino-américaine changeant la frustration par un instant d'orgasme
Y sólo veo teta, culo, teta, culo, teta, culo (Morbo-Porno)
Et je ne vois que des seins, du cul, des seins, du cul, des seins, du cul (Morbo-Porno)
Otro día para enloquecer (Morbo-Porno)
Un autre jour pour devenir fou (Morbo-Porno)
Otro día para enloquecer (Morbo-Porno)
Un autre jour pour devenir fou (Morbo-Porno)
En la tele, en la calle, en el kiosko de diarios
À la télé, dans la rue, au kiosque à journaux
Todo sexo, todo carne, todo bizarro
Tout sexe, toute chair, tout bizarre
No hay escapatoria y donde quiera que vaya chorrea la sandía a punto y helada
Il n'y a pas d'échappatoire et que j'aille, la pastèque coule, mûre et glacée
Y sólo veo teta, culo, teta, culo, teta, culo (Morbo-Porno)
Et je ne vois que des seins, du cul, des seins, du cul, des seins, du cul (Morbo-Porno)
Otro día para enloquecer (Morbo-Porno)
Un autre jour pour devenir fou (Morbo-Porno)
Otro día para enloquecer (Morbo-Porno)
Un autre jour pour devenir fou (Morbo-Porno)
Una tetita, un culito
Un petit sein, un petit cul
Alguna
Quelque chose
Que sea poquito
Que ce soit petit
Mostrame poquitito
Montre-moi un peu
Poquitito, dale
Un petit peu, vas-y





Авторы: Horacio Demian Pertusi, Mariano Gabriel Martinez, Luciano Scaglione, Leonardo Pablo Carlos De Cecco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.