Текст и перевод песни Attaque 77 - Muerta

Muerta

Todo lo que ella me dijo no sirve,
Todo lo que ella me dijo no existe,
En realidad debería morirse,
En realidad ella está muerta, ella está muerta, muerta,
Muerta, muerta.
Ella no llora, ella no ríe, ella no habla, ella no siente
Se abre de piernas y me mira a los ojos,
Ella está fría, ella está muerta,
Ella está muerta, muerta, muerta, muerta
No hago más que mirarla, no hace más que mirarme
Sólo quiero matarla, pero ella está muerta.
(Repite Todo)

Morte

Tout ce qu'elle m'a dit ne sert à rien,
Tout ce qu'elle m'a dit n'existe pas,
En réalité, elle devrait mourir,
En réalité, elle est morte, elle est morte, morte,
Morte, morte.
Elle ne pleure pas, elle ne rit pas, elle ne parle pas, elle ne ressent rien
Elle ouvre les jambes et me regarde dans les yeux,
Elle est froide, elle est morte,
Elle est morte, morte, morte, morte
Je ne fais que la regarder, elle ne fait que me regarder
Je veux juste la tuer, mais elle est morte.
(Répète Tout)