Attaque 77 - Páginas Pegadas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Attaque 77 - Páginas Pegadas




Páginas Pegadas
Pages Collées
Casta y pura, angelical me atrae su inocencia
Pure et chaste, angélique, son innocence m'attire
Es algo inmoral
C'est quelque chose d'immoral
Quisiera llevarte a pasear, comprarte juguetes y hablar
Je voudrais t'emmener te promener, t'acheter des jouets et parler
Que es joven, que es chica, que es menor de edad
Elle est jeune, elle est petite, elle est mineure
Nada justifica dejar de mirar, yo nunca te voy a lastimar
Rien ne justifie d'arrêter de regarder, je ne te ferai jamais de mal
Juguemos al doctor, juguemos nada más.
Jouons au docteur, jouons juste.
Noches de insomnio, ritos en tu honor
Des nuits d'insomnie, des rites en ton honneur
Revistas con tus fotos secretos de cajón
Des magazines avec tes photos, des secrets dans un tiroir
Páginas pegadas, mi mano sin control
Pages collées, ma main sans contrôle
Jugo de perlas derretidas para vos
Du jus de perles fondu pour toi
Sobre tu abdomen sentirás, que cae plasticola natural
Sur ton ventre, tu sentiras, la colle naturelle tomber
Leche condensada de pasión...
Du lait concentré de passion...
Con vos tuve mil noches de placer
Avec toi, j'ai eu mille nuits de plaisir
Y nunca nos vamos a conocer...
Et nous ne nous rencontrerons jamais...
Casta y pura, angelical me atrae su inocencia
Pure et chaste, angélique, son innocence m'attire
Es algo inmoral.
C'est quelque chose d'immoral.
Muñeca de la televisión, cuanto más pelotuda mejor
Poupée de la télévision, plus tu es stupide, mieux c'est
Desfila, sonríe, me mira al pasar
Défile, souris, tu me regardes passer
La juega de estúpida y me gusta más
Tu joues la stupide et j'aime ça
Hay vicios que no puedo dejar
Il y a des vices que je ne peux pas laisser tomber
Cualquier es el momento, cualquiera es el lugar.
N'importe quel moment, n'importe quel endroit.





Авторы: Horacio Demian Pertusi, Horacio De Pertusi, Luciano Scaglione


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.