Текст и перевод песни Attaque 77 - Redemption Song - Canción De Redención

Redemption Song - Canción De Redención

Viejos piratas me robaron
Y me vendieron a algún mercader
Minutos después me sacaron
Del agujero más cruel

Y mis manos se volvieron fuertes
Con la fuerte mano de Dios
Triunfalmente nos imponemos
A esta generación

Ayúdame a cantar
Para ser libres
Tan solo una canción de redención
De redención

Emancipar de una vez tu esclavitud mental
Tan solo vos lo podrías lograr
Y que importa la energía atómica
Si el tiempo nadie lo puede parar

Porque matan a nuestros profetas
Y miramos a otro lugar
La historia no fue escrita ya
Podés cambiarle el final

Ayúdame a cantar
Para ser libres
Tan solo una canción de redención
De redención

Emancipar de una vez tu esclavitud mental
Tan solo vos lo podrías lograr
Y que importa la energía atómica
Si el tiempo nadie lo puede parar

Porque matan a nuestros profetas
Y miramos a otro lugar
Si la historia no fue escrita ya
Podés cambiarle el final

Ayúdame a cantar
Para ser libres
Tan solo una canción de redención
Tan solo una canción de redención
De redención
De redención

Песня Искупления

Старые пираты украли меня,
И продали какому-то купцу.
Несколько минут спустя, меня вытащили
Из самой жестокой дыры.

И руки мои стали сильными,
С крепкой рукою Бога.
Мы с триумфом возвышаемся,
Над этим поколением.

Помоги мне петь,
Чтобы обрести свободу.
Все для одной песни искупления.
Искупления.

Освободись от своего ментального рабства раз и навсегда,
Только ты можешь это сделать.
И что за дело до атомной энергии,
Если время никто не может остановить.

Почему они убивают наших пророков,
А мы смотрим в другую сторону?
История еще не написана,
Ты можешь изменить ее конец.

Помоги мне петь,
Чтобы обрести свободу.
Все для одной песни искупления.
Искупления.

Освободись от своего ментального рабства раз и навсегда,
Только ты можешь это сделать.
И что за дело до атомной энергии,
Если время никто не может остановить.

Почему они убивают наших пророков,
А мы смотрим в другую сторону?
Если история еще не написана,
Ты можешь изменить ее конец.

Помоги мне петь,
Чтобы обрести свободу.
Все для одной песни искупления.
Все для одной песни искупления.
Искупления.
Искупления.