Attaque 77 - Resistiré - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Attaque 77 - Resistiré




Criminales disfrazados, seres sin razón ni piedad
Преступники в личинах, существа без разума и жалости
No hay palabras en el mundo que describan vuestra maldad
Нет слов, чтобы описать ваше зло
Por dinero asesinás
Ты убиваешь ради денег
Por placer aniquilás
Уничтожаешь ради удовольствия
Por poder nos destruís
Разрушаешь нас ради власти
Suciamente mentís
Гнусно лжешь
Aunque siempre vigilés
Хотя ты всегда следишь за мной
Y mis datos procesés
И анализируешь мои данные
No es tan fácil hacerme callar
Меня не так-то просто заставить замолчать
Resistiré, resistiré hasta el fin
Я выстою, выстою до конца
Resistiré, resistiré hasta el fin
Я выстою, выстою до конца
Ordenás a los profetas que hablen de la guerra nuclear
Ты приказываешь пророкам говорить о ядерной войне
Llevás siglos maquinando el final de la humanidad
Ты веками замышляешь конец человечества
Y querés hacer creer
И хочешь заставить меня поверить
Que te importa nuestro bien
Что тебе не все равно
Pero oculta en el disfraz
Но под личиной скрывается
Hay un arma mortal
Смертоносное оружие
Nos hablás de sumisión
Ты говоришь мне о смирении
Nos pedís resignación
Просишь меня смириться
Pero no me dejaré engañar
Но я не дам себя обмануть
Resistiré, resistiré hasta el fin
Я выстою, выстою до конца
Resistiré, resistiré hasta el fin
Я выстою, выстою до конца
No maldigo vuestro crimen, que lo tendrán que pagar
Я не проклинаю твои преступления, я знаю, что ты заплатишь за них
Y no servirá el dinero para remediar tanto mal
И деньги не помогут тебе исправить такое зло
Contra vuestra coacción
Против твоего принуждения
Surgirá la reacción
Поднимется сопротивление
La sangrienta cuenta atrás
Кровавый обратный отсчет
Se tendrá que pagar
Придется заплатить
Aunque siempre vigilés
Хотя ты всегда следишь за мной
Y mis datos controlés
И контролируешь мои данные
No es tan fácil hacerme callar
Меня не так-то просто заставить замолчать
Resistiré, resistiré hasta el fin
Я выстою, выстою до конца
Resistiré, resistiré hasta el fin
Я выстою, выстою до конца






Авторы: Jose Luis Campuzano Feito, Armando Manuel De Castro Rueda, Maria De Las Mercedes Sanchez Llorente, Carlos De Castro Rueda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.