Текст и перевод песни Attaque 77 - Santiago

Santiago

Ellos están bien llenos y nosotros hambrientos
Nos tienen aplacados así
Bicicleteándonos con esta mierda de sueldo
Y ellos viven a lo Beverly Hills

Así, mientras saben que vamos a esperar
Perdemos el tiempo, nadie nos va a ayudar

Salgamos a las calles a tomar lo que es nuestro
La rabia no se puede ocultar
Saqueando sus viviendas
Así, como ellos lo hicieron con nuestra dignidad

Mirando a lo lejos, se puede divisar
Un pueblo dormido que quiere despertar

Santiago no duerme más, la siesta
Santiago no duerme más, la siesta

La autoridad dio un paso al costado
Dijeron: Nosotros terminamos acá
Entonces contrataron matones a sueldo
Basura hay en cualquier lugar

Algunas personas nunca comprenderán
Amargo el obrero no puede continuar

Santiago no duerme más, la siesta
Santiago no duerme más, la siesta

Algunas personas nunca comprenderán
Amargo el obrero no puede continuar

Сантьяго

Они сыты, а мы голодны,
нас держат в узде вот так,
издеваясь над нами этой жалкой зарплатой,
а сами живут, как в Беверли-Хиллз.

Вот так, зная, что мы будем ждать,
мы теряем время, никто нам не поможет.

Выйдем на улицы, чтобы взять то, что наше,
ярость нельзя скрывать.
Грабя их дома,
так же, как они поступили с нашим достоинством.

Глядя вдаль, можно увидеть
спящий народ, который хочет проснуться.

Сантьяго больше не спит, сиеста кончилась.
Сантьяго больше не спит, сиеста кончилась.

Власти сделали шаг в сторону,
сказали: "На этом мы закончили".
Тогда они наняли головорезов,
отбросы есть везде.

Некоторые люди никогда не поймут,
горький рабочий не может продолжать так жить.

Сантьяго больше не спит, сиеста кончилась.
Сантьяго больше не спит, сиеста кончилась.

Некоторые люди никогда не поймут,
горький рабочий не может продолжать так жить.