Текст и перевод песни Attaque 77 - Surfeando en el Soretero

Surfeando en el Soretero

Sigo vivo de milagro
¡Qué postal, qué emoción!
Surfeando en el desagüe
Quiero más polución

Acá las olas del mar te pueden matar
Esto es extremo de verdad
Escatológicamente no hay nada mejor
En el soretero la vida es color marrón

San Clemente deprimente
Villa Gesell Rolling Stone
Vacaciones en la costa
Con mi tabla de telgopor

Acá las olas del mar te pueden matar
Esto es extremo de verdad
Escatológicamente no hay nada mejor
En el soretero la vida es color marrón

Acá las olas del mar te pueden matar
Esto es extremo de verdad
Acá las olas del mar te pueden matar
En el soretero yo me siento en Hawai

Imaginando, yo cierro mis ojos
Y me siento en Hawai
Imaginando, yo me vuelvo loco
Y me siento en Hawai
Imaginando, yo cierro mis ojos
Y me siento en Hawai

Surfing the Sewer

I'm still alive by a miracle
What a postcard, what a thrill!
Surfing in the storm drain
I want more pollution

Here, the ocean waves can kill you
This is the real deal
Scatologically, there's nothing better
In the sewer, life is brown

San Clemente, depressing
Villa Gesell, Rolling Stone
Vacation at the coast
With my Styrofoam board

Here, the ocean waves can kill you
This is the real deal
Scatologically, there's nothing better
In the sewer, life is brown

Here, the ocean waves can kill you
This is the real deal
Here, the ocean waves can kill you
In the sewer, I feel like I'm in Hawaii

Imagining, I close my eyes
And I feel like I'm in Hawaii
Imagining, I go crazy
And I feel like I'm in Hawaii
Imagining, I close my eyes
And I feel like I'm in Hawaii