Текст и перевод песни Attaque 77 - Todo Está al Revés
Gente
de
poder,
ambición
y
mentira
Люди
власти,
амбиций
и
лжи
Pisan,
trepan
por
llegar
más
arriba
Топчут,
карабкаются,
чтоб
выше
забраться,
No
hay
lugar
que
no
hayan
contaminado
Нет
места,
которое
б
не
осквернили,
Por
seguir
con
sus
delitos
privados
Продолжая
свои
грязные
делишки.
Barrios,
presión,
villas
de
emergencia
Районы,
давление,
трущобы,
Dignidad,
honor,
mueren
en
la
urgencia
Достоинство,
честь
гибнут
в
спешке.
Gente
como
vos,
gente
como
yo
Люди,
как
ты,
люди,
как
я,
Te
mata
por
unos
pesos
Убьют
за
пару
рублей,
Que
los
lleva
al
descontrol
Что
толкают
их
на
безумство,
De
traicionarse
entre
ellos
Предавая
друг
друга.
Algo
hay
que
cambiar,
nada
es
como
es
Что-то
нужно
менять,
всё
не
так,
Lo
que
nos
enseñaron
resultó
ser
al
revés
То,
чему
нас
учили,
оказалось
наоборот.
Algo
hay
que
cambiar,
nada
es
como
es
Что-то
нужно
менять,
всё
не
так,
El
bien
funciona
mal
porque
el
mal
funciona
bien
Добро
плохо
работает,
потому
что
зло
работает
хорошо.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
El
nexo
en
común
de
las
clases
alta
y
baja
Общая
связь
высшего
и
низшего
класса
—
(Sentido
común)
eso
es
lo
que
le
falta
(Здравый
смысл)
— вот
чего
им
не
хватает.
Ya
no
queda
más
solidaridad
Больше
нет
солидарности,
Primero
está
el
egoísmo
На
первом
месте
эгоизм.
Basta
con
mirar
atrás
y
ver
Достаточно
оглянуться
назад
и
увидеть,
Todo
lo
que
destruimos
Всё,
что
мы
разрушили.
Algo
hay
que
cambiar,
nada
es
como
es
Что-то
нужно
менять,
всё
не
так,
Lo
que
nos
enseñaron
resultó
ser
al
revés
То,
чему
нас
учили,
оказалось
наоборот.
Algo
hay
que
cambiar,
nada
es
como
es
Что-то
нужно
менять,
всё
не
так,
El
bien
funciona
mal
porque
el
mal
funciona
bien
Добро
плохо
работает,
потому
что
зло
работает
хорошо.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
Todo
está
al
revés
Всё
наоборот.
¡Oh!
О!
Оцените перевод
1
Cuál es el precio
2 Canción Inútil
3 Angel
4 Luz
5 El Pobre
6 Beatle
7 El Cielo Puede Esperar - En Vivo
8 Espadas y Serpientes - En Vivo
9 Dame el Fuego de Tu Amor - En Vivo
10 Hacelo Por Mí - En Vivo
11 Consejos del Abuelo - En Vivo
12 Chicos y Perros - En Vivo
13 La Colina de la Vida - En vivo
14 América - En vivo
15 Herminda de la Victoria
16 Un Día de Invierno
17 Western
18 La Gente Que Habla Sola
19 Ojos De Perro - Edit
20 Arrancacorazones
21 Setentista
22 Titanes en el Ring
23 Cosas Que Suceden
24 Perfección
25 No Me Arrepiento De Este Amor
26 Porque Te Vas...
27 Justicia
28 Donde las Aguilas Se Atreven
29 Todo Está al Revés
30 Flores Robadas
31 Pagar o Morir
32 Alza Tu Voz
33 Santiago
34 San Fermín
35 El Perro
36 Tres Pájaros Negros
37 Crecer
38 Aspero
39 Que Vas A Hacer Conmigo
40 El Jorobadito
41 Dame, Dame, Dame (Gimme, Gimme, Gimme)
42 Amigo / White Trash
43 Exodo-Ska/No Llores Por Mi Argentina
2 Canción Inútil
3 Angel
4 Luz
5 El Pobre
6 Beatle
7 El Cielo Puede Esperar - En Vivo
8 Espadas y Serpientes - En Vivo
9 Dame el Fuego de Tu Amor - En Vivo
10 Hacelo Por Mí - En Vivo
11 Consejos del Abuelo - En Vivo
12 Chicos y Perros - En Vivo
13 La Colina de la Vida - En vivo
14 América - En vivo
15 Herminda de la Victoria
16 Un Día de Invierno
17 Western
18 La Gente Que Habla Sola
19 Ojos De Perro - Edit
20 Arrancacorazones
21 Setentista
22 Titanes en el Ring
23 Cosas Que Suceden
24 Perfección
25 No Me Arrepiento De Este Amor
26 Porque Te Vas...
27 Justicia
28 Donde las Aguilas Se Atreven
29 Todo Está al Revés
30 Flores Robadas
31 Pagar o Morir
32 Alza Tu Voz
33 Santiago
34 San Fermín
35 El Perro
36 Tres Pájaros Negros
37 Crecer
38 Aspero
39 Que Vas A Hacer Conmigo
40 El Jorobadito
41 Dame, Dame, Dame (Gimme, Gimme, Gimme)
42 Amigo / White Trash
43 Exodo-Ska/No Llores Por Mi Argentina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.