Текст и перевод песни Attaullah Khan - Wafa Na Raas Aayi

Wafa Na Raas Aayi

Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai
Mujhe O Bewafa Jara Ye To Bata
Tune Aag Ye Kaisi Lagai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai
Mujhe O Bewafa Jara Ye To Bata
Tune Aag Ye Kaisi Lagai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai

Daulat Ke Nashe Mein Tune Mujhe
Najro Se Apni Dur Kiya
Daulat Ke Nashe Mein Tune Mujhe
Najro Se Apni Dur Kiya
Mere Pyar Ka Shish Mahal Tune
Ek Pal Mein Chakna Chur Kiya
Mujhe Deke Yu Gum Aise Karke Sitam
Tune Meri Wafa Thukrayi
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai

Tune Rup Fizao Ka Baksha
Mere Gulshan Ki Haryali Ko
Tune Rup Fizao Ka Baksha
Mere Gulshan Ki Haryali Ko
Abad Nashe Man Tha Jis Par
Tune Kat Diya Us Dali Ko
Mere Sine Ke Sukh Diye Tune Hai Dukh
Sari Rashme Kasme Bhulai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai

Mohlat Na Mile Shayad Mujhko
Ab Tujhse Bichad Ke Milne Ki
Mohlat Na Mile Shayad Mujhko
Ab Tujhse Bichad Ke Milne Ki
Khwahish Na Rahi Ab Jine Ki
Yadon Ki Chubhan Sanso Ki Agan
Mere Man Hai Aaj Shamai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai
Mujhe O Bewafa Jara Ye To Bata
Tune Aag Ye Kaisi Lagai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai
Wafa Na Ras Aayi Tujhe O Harjai

Wafa Na Raas Aayi

La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai
Dis-moi, oh infidèle, pourquoi tu as fait ça ?
Pourquoi tu as allumé ce feu ?
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai
Dis-moi, oh infidèle, pourquoi tu as fait ça ?
Pourquoi tu as allumé ce feu ?
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai

Dans l'ivresse de la fortune, tu m'as
Enlevé de ton regard
Dans l'ivresse de la fortune, tu m'as
Enlevé de ton regard
Le palais de verre de mon amour, tu l'as
Réduit en poussière en un instant
En me donnant cette tristesse, en me faisant souffrir ainsi,
Tu as rejeté ma fidélité
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai

Tu as sacrifié le charme
De la verdure de mon jardin
Tu as sacrifié le charme
De la verdure de mon jardin
La branche sur laquelle mon cœur s'était abattu
Tu l'as coupée
Tu as donné du chagrin à mon cœur rempli de joie
Tu as oublié tous les vœux et les serments
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai

Peut-être que je ne pourrai pas
Te revoir après notre séparation
Peut-être que je ne pourrai pas
Te revoir après notre séparation
Je n'ai plus envie de vivre
La douleur des souvenirs et la flamme de mon souffle
Aujourd'hui, mon cœur est une bougie
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai
Dis-moi, oh infidèle, pourquoi tu as fait ça ?
Pourquoi tu as allumé ce feu ?
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai
La fidélité ne t'a pas touchée, oh Harjai