Attila - Cancelled - перевод текста песни на русский

Cancelled - Attilaперевод на русский




Cancelled
Отменён
Don′t give a fuck about the guidelines
Мне плевать на ваши правила,
Don't care ′bout pleasing all of you
Мне плевать на то, чтобы угодить всем вам,
I wanna watch the fucking world burn
Я хочу смотреть, как горит этот чёртов мир,
I wanna burn you too
И тебя тоже хочу сжечь дотла.
Push me to the edge 'cause I welcome death
Толкай меня к краю, ведь я приветствую смерть,
I don't wanna hear that smack, I don′t even roll like that
Не хочу слышать твоих пощёчин, я так не живу,
Rather grab a rope and tie you up, no slack
Лучше возьму верёвку и свяжу тебя, без слабины,
Better get back ′fore I rack your ass, you can count on that
Убирайся отсюда, пока я не разнёс тебя, можешь на это рассчитывать.
Wanna feel your brains, slice your veins, toss you into the lake
Хочу увидеть твои мозги, разрезать твои вены, бросить тебя в озеро,
I could take you out with no remorse, and bitch, I won't even blink
Я могу прикончить тебя без сожаления, и, сучка, даже не моргну.
Kiss the blade, bite the curb
Целуй лезвие, кусай обочину,
Maybe we should overdose, say the word
Может, нам стоит передознуться, скажи только слово.
I know you wanna watch me die, watch me hurt
Я знаю, ты хочешь видеть, как я умираю, как мне больно,
But legends always stay alive, mark my words
Но легенды всегда остаются живы, запомни мои слова.
Everything I see is red, everything I see is dead
Всё, что я вижу красное, всё, что я вижу мёртвое,
Bitch, you know I need some head, better keep me fed
Сучка, ты знаешь, мне нужен минет, так что корми меня,
Better make some bread ′fore I spray this lead, uh
Лучше заработай немного бабла, пока я не пустил свинец, ух,
I'm sick and tired of dreaming about the end
Мне надоело мечтать о конце.
I never know what′s really real till the bullet is in my head
Я никогда не знаю, что реально, пока пуля не окажется в моей голове.
Kiss the blade, bite the curb
Целуй лезвие, кусай обочину,
Maybe we should overdose, say the word
Может, нам стоит передознуться, скажи только слово.
I know you wanna watch me die, watch me hurt
Я знаю, ты хочешь видеть, как я умираю, как мне больно,
But legends always stay alive, mark my words
Но легенды всегда остаются живы, запомни мои слова.
Kiss the blade, bite the curb
Целуй лезвие, кусай обочину,
Maybe we should overdose, say the word
Может, нам стоит передознуться, скажи только слово.
I know you wanna watch me die, watch me hurt
Я знаю, ты хочешь видеть, как я умираю, как мне больно,
But legends always stay alive, mark my words
Но легенды всегда остаются живы, запомни мои слова.
All these days spent thinking of death
Все эти дни, проведённые в мыслях о смерти,
I'm gonna stab a fucking hole through your goddamn chest
Я проткну чёртову дыру в твоей проклятой груди,
I wanna see you fucking struggle till there′s nothing left
Я хочу видеть, как ты, блядь, бьёшься в агонии, пока ничего не останется,
I wanna put you in the grave, I wanna take your flesh
Я хочу положить тебя в могилу, я хочу забрать твою плоть,
I wanna wear your face
Я хочу носить твоё лицо.
You will never cancel me, I know you're just an enemy
Ты никогда не сможешь отменить меня, я знаю, ты просто враг,
And if you're not a friend of me, then you won′t make the end of me
И если ты не мой друг, то ты не увидишь моего конца.
You wanna make me fucking break, but I′ve got nothing to take
Ты хочешь сломать меня, но мне нечего терять,
Grab you by the throat and shake, wanna feel your neck break, motherfucker, what?
Схвачу тебя за горло и тряхну, хочу почувствовать, как ломается твоя шея, ублюдок, что?
Get fucked
Пошёл на хуй.
I wanna smash your fucking face in
Я хочу разбить твоё ебаное лицо.





Авторы: Christopher Fronzak, Christopher Linck, Kalan Blehm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.