Attila - Proving Grounds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Attila - Proving Grounds




Proving Grounds
Поле битвы
Take your opinion and stick it right up in your motherfuckin ass!
Засунь свое мнение себе в мать его задницу!
Set the stage we're in a world where opinions mean nothing,
Разыграем сценку: мы в мире, где мнение ничто,
You've got to prove your worth
Докажи, чего ты стоишь
Let me hear you say
Дай-ка я услышу
Hey
Эй
Fuck everything they
Нахер все, что они
Say
Говорят
I'll live another
Я проживу еще один
Day
День
And if they doubt you,
А если в тебе сомневаются,
Tell ‘em to suck it and hold it down on the proving grounds
Пошли их на хер и сдохни на поле битвы
Hey
Эй
Fuck everything they
Нахер все, что они
Say
Говорят
I'll live another
Я проживу еще один
Day
День
And if they doubt you,
А если в тебе сомневаются,
Tell ‘em to suck it and hold it down on the proving grounds
Пошли их на хер и сдохни на поле битвы
I've always done what I wanted,
Я всегда делал, как хотел,
I never had a reason
Никогда не было причин
I just set out with
Просто пошел напролом
Middle fingers up fuck everything and anyone who tried to stop me
Со средним пальцем, посылая нахер всех, кто пытался мне помешать
There's one thing you should know
Тебе надо просто знать,
To never give a fuck.
Что пофигу на все.
When people try to stop you,
Когда люди пытаются тебя остановить,
You should prove
Докажи
Them
Им
Wrong.
Обратное.
Let me see what you're made of,
Посмотрим, из чего ты сделан,
You little piece of shit
Гнида ты эдакая
This is the proving grounds
Это поле битвы
Bring it on let me see it
Давай, покажи, на что способен
So who's the faggot now
Так кто ж теперь пидор
We have to prove them wrong
Мы должны им доказать обратное
This is the proving grounds
Это поле битвы
So who's the faggot now
Так кто ж теперь пидор
Let me hear you say
Дай-ка я услышу
Hey
Эй
Fuck everything they
Нахер все, что они
Say
Говорят
I'll live another
Я проживу еще один
Day
День
And if they doubt you,
А если в тебе сомневаются,
Tell ‘em to suck it and hold it down on the proving grounds
Пошли их на хер и сдохни на поле битвы
Hey
Эй
Fuck everything they
Нахер все, что они
Say
Говорят
I'll live another
Я проживу еще один
Day
День
And if they doubt you,
А если в тебе сомневаются,
Tell ‘em to suck it and hold it down on the proving grounds
Пошли их на хер и сдохни на поле битвы
Hey
Эй
Hey
Эй
Hey
Эй
And if they doubt you,
А если в тебе сомневаются,
Tell ‘em to suck it and hold it down on the proving grounds
Пошли их на хер и сдохни на поле битвы
Hey
Эй
Hey
Эй
Hey
Эй
And if they doubt you,
А если в тебе сомневаются,
Tell ‘em to suck it and hold it down on the proving grounds
Пошли их на хер и сдохни на поле битвы
You gotta problem with me keepin it real,
У тебя траблы со мной, потому что я истинный,
Well here we go
Ну что ж, погнали
Fuck your shit
Нахрен твое дерьмо
Always gotta have opinions you can suck my dick
У тебя всегда есть мнение, тащи свой член сюда
Always gotta have the last word such a little shit
У тебя всегда последнее слово, ты тупая сопля
Always gotta try to hide it but I fucked your bitch
Ты всегда пытаешься это скрыть, но я трахнул твою сучку
Doesn't matter what the press says I won't quit
Мне плевать, что пишет пресса, я не сдамся
Doesn't matter what the feds say smoke my shit
Мне плевать, что говорят федералы, я курю свое дерьмо
When I'm rollin pass the 5-0 I stay lit
Когда я качу на своей машине мимо 5-0, я забит
If you feel like you're a victim
Если ты чувствуешь себя жертвой,
Rape this pit
Изнасилуй эту яму
Take a hit of this shit
Вдохни это дерьмо
Let the moment set in always open ears and listen
Дай моменту войти, всегда открывай уши и слушай
Everybody
Все
Can suck my fuck
Могут идти на хер
Doesn't matter what you think I'm here to prove you wrong
Мне плевать, что ты думаешь, я здесь, чтобы доказать тебе обратное
Hit the back button repeat this song
Нажми кнопку "назад", повтори эту песню





Авторы: Christopher Joseph Fronzak, Christopher Jay Linck, SEAN CASEY HEENAN, Kalan Blehm, NADER RAMZI SALAMEH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.