Attlas - Siempre Aquí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Attlas - Siempre Aquí




Siempre Aquí
Toujours ici
Hey,
Hé,
Tal vez no sepas que yo soy el hombre aquel
Tu ne sais peut-être pas que je suis cet homme
Que en todo el día no se puede desprender
Qui, toute la journée, ne peut pas se détacher
De ese aroma perfumado de tu piel
De ce parfum enivrant de ta peau
Y sin embargo no te puedes convencer
Et pourtant, tu ne peux pas te convaincre
Son pocos los momentos que he vivido junto a ti mi amor
Les moments que j'ai vécus à tes côtés, mon amour, sont si rares
Que aunque te vayas yo te espero (Siempre Aquí)
Que même si tu pars, je t'attendrai (Toujours ici)
Y si tal vez regresas yo seré el primero,
Et si tu reviens un jour, je serai le premier,
El primero en evitar que huyas más
Le premier à t'empêcher de fuir à nouveau
¿Cómo saber si estás diciendo la verdad?
Comment savoir si tu dis la vérité?
Y si pensamos que tenemos una sombra atrás.
Et si on pense qu'on a une ombre derrière nous.
Sospechas que, sospechas que te da la vida
Tu soupçonnes, tu soupçonnes que la vie te donne
Y la razón ya no te da a más
Et la raison ne te donne plus rien
Son pocos los momentos que he vivido junto a ti mi amor
Les moments que j'ai vécus à tes côtés, mon amour, sont si rares
Que aunque te vayas yo te espero (Siempre Aquí)
Que même si tu pars, je t'attendrai (Toujours ici)
Y si tal vez regresas yo seré el primero,
Et si tu reviens un jour, je serai le premier,
El primero en evitar que huyas más
Le premier à t'empêcher de fuir à nouveau
Son pocos los momentos que he vivido junto a ti mi amor
Les moments que j'ai vécus à tes côtés, mon amour, sont si rares
Que aunque te vayas yo te espero (Siempre Aquí)
Que même si tu pars, je t'attendrai (Toujours ici)
Y si tal vez regresas yo seré el primero,
Et si tu reviens un jour, je serai le premier,
El primero en evitar que huyas más
Le premier à t'empêcher de fuir à nouveau






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.