Attom feat. Ciele - Afterglow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Attom feat. Ciele - Afterglow




Afterglow
Après-coup
Call me out on my bravery
Appelle-moi sur ma bravoure
Putting on a face nobody sees
Mettre un visage que personne ne voit
Looking like a warrior, fighting like a soldier
Ressembler à un guerrier, se battre comme un soldat
Try to catch my breath as I gain my composure
Essaye de reprendre mon souffle en retrouvant mon calme
And I start to see
Et je commence à voir
All of the chaos surrounding me
Tout le chaos qui m'entoure
It all starts to flow
Tout commence à couler
If this is the fall I don't want to know
Si c'est la chute, je ne veux pas savoir
At the end of my last straw,
Au bout de ma dernière paille,
Sliding on the way down,
Glissant sur le chemin du bas,
Banking on this prayer again,
Comptez sur cette prière à nouveau,
Semi-sainthood for the win
Semi-sainteté pour la victoire
Count my blessings
Compter mes bénédictions
You gave it all you have
Tu as tout donné
Fighting for your life 'cuz you want something so bad...
Te battre pour ta vie parce que tu veux quelque chose de si mauvais...
So I said 'let's go'
Alors j'ai dit "allons-y"
Catch another moment in the afterglow
Attrape un autre moment dans l'après-coup
I said, theres a place I know,
J'ai dit, il y a un endroit que je connais,
Travelling the line of this vertigo
Voyager sur la ligne de ce vertige
So I said 'let's go'
Alors j'ai dit "allons-y"
Catch another moment in the overflow
Attrape un autre moment dans le débordement
I said, theres a place I know,
J'ai dit, il y a un endroit que je connais,
Standing on the edge of the afterglow
Debout au bord de l'après-coup
Push and pull the boundaries
Pousser et tirer les limites
I'm right but I'm on my knees
J'ai raison, mais je suis à genoux
Begging for the top spot
Suppliant pour la première place
But these words are all I've got
Mais ce sont les seuls mots que j'ai
Now, prepare the counter shot
Maintenant, prépare le contre-coup
And I start to see
Et je commence à voir
All of the chaos surrounding me
Tout le chaos qui m'entoure
It all starts to flow
Tout commence à couler
If this is the fall I don't want to know
Si c'est la chute, je ne veux pas savoir
At the end of my last straw,
Au bout de ma dernière paille,
Sliding on the way down,
Glissant sur le chemin du bas,
Banking on this prayer again,
Comptez sur cette prière à nouveau,
Semi-sainthood for the win
Semi-sainteté pour la victoire
Count my blessings
Compter mes bénédictions
You gave it all you have
Tu as tout donné
Fighting for your life 'cuz you want something so bad...
Te battre pour ta vie parce que tu veux quelque chose de si mauvais...
So I said 'let's go'
Alors j'ai dit "allons-y"
Catch another moment in the afterglow
Attrape un autre moment dans l'après-coup
I said, theres a place I know,
J'ai dit, il y a un endroit que je connais,
Travelling the line of this vertigo
Voyager sur la ligne de ce vertige
So I said 'let's go'
Alors j'ai dit "allons-y"
Catch another moment in the overflow
Attrape un autre moment dans le débordement
I said, theres a place I know,
J'ai dit, il y a un endroit que je connais,
Standing on the edge of the afterglow
Debout au bord de l'après-coup





Авторы: Chelsea Lyne Heins, Kyle Stern

Attom feat. Ciele - Afterglow
Альбом
Afterglow
дата релиза
08-03-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.