Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Suddenly,
when
I
was
in
a
coma,
I
saw
myself
Внезапно,
когда
я
был
в
коме,
я
увидел
себя
Like
from
above,
looking
down
Как
бы
сверху,
смотря
вниз
I
saw
myself,
the
bed
and
everything
Я
увидел
себя,
кровать
и
все
вокруг
And
I
started
to
float
И
я
начал
парить
Into
the
tunnel,
and
then
into
this
tunnel
В
туннель,
а
затем
в
этот
туннель
Toward
this
light
К
этому
свету
And
it
was
the
most
beautiful
light
I
ever
saw
И
это
был
самый
прекрасный
свет,
который
я
когда-либо
видел
And
I
heard
this
voice
И
я
услышал
этот
голос
And
it
was
the
most
beautiful
voice
I
ever
heard
И
это
был
самый
красивый
голос,
который
я
когда-либо
слышал
And
I
woke
up
and
И
я
проснулся
и
I
was
nearly
dead,
one
and
a
half
minutes
Я
был
почти
мертв,
полторы
минуты
But
I
didn't
see
no
tunnel
and
I
didn't
see
no
light
Но
я
не
видел
никакого
туннеля
и
никакого
света
Oh,
I
did
and
it
was
so
beautiful,
beautiful
Ох,
я
видел,
и
это
было
так
прекрасно,
прекрасно
I
was
in
this
garden
Я
был
в
этом
саду
And
this
tunnel,
and
this
light
И
в
этом
туннеле,
и
в
этом
свете
And
then
this,
like
a
guide,
and
a
chariot,
and
music
И
затем
это,
как
проводник,
и
колесница,
и
музыка
I
think
they
better
get
you
off
medication
Я
думаю,
тебе
лучше
прекратить
принимать
лекарства
Gorgeous
moonlight
Великолепный
лунный
свет
With
alcohol
untied
С
отвязанным
алкоголем
Stared
up,
assumed
Уставился
вверх,
предположил
To
solitude
В
одиночество
And
upper
decorum
И
в
высшую
пристойность
Last,
last
pretty
good
Последний,
последний
довольно
неплохо
Gorgeous
moonlight
Великолепный
лунный
свет
With
alcohol
untied
С
отвязанным
алкоголем
Sold
up,
resigned
Продан,
уволился
To
significance
Из-за
значимости
And
upper
decorum
И
в
высшую
пристойность
Last,
last
pretty
good
Последний,
последний
довольно
неплохо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Bowes, Martin Clive Bowes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.