Dog - Attwenger перевод на английский

Dog

Und über, und über,
Und über, und über gehen d' Scheißhäuseln über.
Und wenn's da so zugeht, bleibt dir gar nichts anderes über.
Und über, und über gehen d' Scheißhäuseln über.
Und irgendwo gehen da schon wieder ein paar drüber.
Und über, und über gehen d' Scheißhäuseln über.
Und das nicht nur da, sondern auch daraus hinüber.

Österreicher san g'mütlich, wenn man schaut,
Aber voll aggressiv knapp unter die Haut.
Österreicher san ungut, weil s' Angst haben.
Und wenn s' kei' Angst haben,
Dann geht's ihnen nicht gut.
Österreicher san Suderanten.
Red' einmal mit deinen Onkeln und Tanten!
Österreicher san bieder,
Wennst glaubst, du kannst deppert werden,
Hau' mer dich nieder!

Österreicher san Brunzer.
Wenn d' Hosen voll ist,
Beten s' ein Vaterunser.
Österreicher san Chauvis.
Im selber sich super finden da san sie Profis.
Österreicher san Profiteure,
Abzocker, bombastische Charmeure.
Österreicher san schnell beleidigt,
Wenn einer 'was sagt, wo er s' nicht verteidigt.

Kannst sagen, was d' willst,
Aber die Leut' san leider nicht ganz dumm.
Und wenn s' dir auch einreden, dass sie so blöd san,
Aber die Leut' san leider nicht ganz dumm.

Ob die so tan, oder ob die so san:
Die Leut' san leider nicht ganz dumm.

Wenn die, die die so blöd tan, aber all' Weil' so blöd tan,
Da könnt' man doch grad meinen, dass die wirklich so blöd san.

Und über, und über gehen d' Scheißhäuseln über.
Und wenn's auch so blöd her geht, bleibt dir gar nichts anders über.
Pass auf, was sie sagen, wenn sie nur aufmachen den Mund!
Oder weißt du, was kommt, oder was noch kommen könnt'?

Und über, und über gehen d' Scheißhäuseln über.
Und das nicht nur da sondern auch daraus hinüber.
Pass auf, was sie sagen, wenn sie nur aufmachen den Mund!
Und weißt du, was kommt, oder was noch kommen könnt'?
Und du weißt ja nicht, was kommt, oder was noch kommen könnt'!
Pass auf, was sie sagen, wenn sie nur aufmachen den Mund!

Aus Österreich kommen Bestien.
Die haben 180 000 jüdische Österreicher um'bracht und vertrieben,
Und Roma und Sinti, und Schwule, und Linke.
Österreicher san Verdränger,
Und bleiben, wenn's weitergeht, all' Weil' wo hängen.
Lalalalalalalala.
Österreicher san ehrlich.
Und wenn sie ehrlich so san,
Dann san s' aber g'fährlich.

Und wenn die so san, dann,
Dann fahr' mer nimmer heim, dann.
Weißt, was ich mein?
Denn wenn die wirklich so san, dann,
Was meinst denn was mer tan dann?
Was tan mer dann?
Und wenn die so san, dann,
Dann fahr' mer nimmer heim, dann.
Weißt, was ich mein?
Und wenn die wirklich so san, dann,
Was meinst denn was mir tan dann?
Dann fahr' mer nimmer heim,
Weil ich nichts versäum'.

Ob die nur so tan,
Oder ob die auch so san,
Oder ob die so san,
Oder ob die nur so tan.
Ob die nur so tan,
Oder ob die auch so san,
Oder ob die so san,
Oder ob die nur so tan.
Oder ob die so tan,
Oder ob die auch so san,
Oder ob die nur so tan,
Oder ob die auch so san.

Dog

And over, and over,
The shithouses are overflowing, over and over.
And when things are like this, there's nothing else you can do.
The shithouses are overflowing, over and over.
And somewhere, a few are already stepping over them.
The shithouses are overflowing, over and over.
And not just there, but also spilling over from there.

Austrians are cozy, if you look,
But full of aggression just under the skin.
Austrians are unkind because they are afraid.
And when they are not afraid,
Then they are not well.
Austrians are whiners.
Just talk to your uncles and aunts!
Austrians are narrow-minded,
If you think you can act stupid,
They'll knock you down!

Austrians are cowards.
When their pants are full,
They pray the Lord's Prayer.
Austrians are chauvinists.
They are professionals at finding themselves great.
Austrians are profiteers,
Rip-off artists, bombastic charmers.
Austrians are easily offended,
If someone says something they don't agree with.

You can say what you want,
But the people are unfortunately not entirely stupid.
And even if they tell you they are that stupid,
But the people are unfortunately not entirely stupid.

Whether they act like that, or whether they are like that:
The people are unfortunately not entirely stupid.

When those who act so stupid, but act so stupid all the time,
One could almost think that they are really that stupid.

And over, and over the shithouses are overflowing.
And even if things are going so stupid, there's nothing else you can do.
Watch out what they say when they open their mouths!
Or do you know what's coming, or what could still come?

And over, and over the shithouses are overflowing.
And not just there but also spilling over from there.
Watch out what they say when they open their mouths!
And do you know what's coming, or what could still come?
And you don't know what's coming, or what could still come!
Watch out what they say when they open their mouths!

Beasts come from Austria.
They killed and expelled 180,000 Jewish Austrians,
And Roma and Sinti, and gays, and leftists.
Austrians are suppressors,
And when things continue, they keep getting stuck.
Lalalalalalalala.
Austrians are honest.
And when they are honestly like that,
Then they are dangerous.

And if they are like that, then,
Then I'm never going home again, then.
You know what I mean?
Because if they are really like that, then,
What do you think we will do then?
What will we do then?
And if they are like that, then,
Then I'm never going home again, then.
You know what I mean?
And if they are really like that, then,
What do you think we will do then?
Then I'm never going home again,
Because I'm not missing anything.

Whether they just act like that,
Or whether they are also like that,
Or whether they are like that,
Or whether they just act like that.
Whether they just act like that,
Or whether they are also like that,
Or whether they are like that,
Or whether they just act like that.
Or whether they act like that,
Or whether they are also like that,
Or whether they just act like that,
Or whether they are also like that.