Attwenger - Kaklakariada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Attwenger - Kaklakariada




Kaklakariada
Kaklakariada
Die Klankariadn dan se darauf konzentriern,
Les Klankariadn se concentrent sur ça,
Des Eigane dans feiern und des Ondare negiern,
Ils fêtent leur propre chose et nient le passé,
Diese gonzn Patriotn, nationale Idiotn,
Tous ces patriotes, ces idiots nationaux,
Bitte sads so guat und stöllts eich in am Schwimmbod aufn Bodn,
S'il te plaît, fais ça et mets-toi dans le fond de la piscine,
Und pinkelts bis zum Hois eich olle gegenseitig on,
Et pisse jusqu'au pantalon, vous tous, les uns sur les autres,
Und dann tauchts nu amoi unta, und dann nehmts an schluck davon,
Et puis plonge-toi à nouveau, et prends-en une gorgée,
Und spuckts eich on damit solang bis das eich schlecht is von der Kacke,
Et crache dessus jusqu'à ce que tu te sentes mal à cause de la merde,
Und wählen Sie die Nummer neben ihrer Landesflagge.
Et compose le numéro à côté de ton drapeau national.
Wonns dann a Problem hom und sie komman durchanond,
Si vous avez un problème et que vous vous affrontez,
Dann kummans mit dem Ärgsten und des is da Hausvastond,
Alors vous allez voir le pire, et c'est le concierge,
Mit dem kennans da ois erklärn, mit sämtliche Vazierungen,
Avec lui, vous pouvez tout expliquer, avec toutes les variantes,
Im Häusl drin, im Fernseher, im Fernseher Regierungen,
Dans la maison, à la télévision, les gouvernements à la télévision,
Am besten mit dem Hausvastond des eine in a Haus,
Idéalement avec le concierge d'une maison,
Die Diadln und die Fenstan zua, dann konna nimma aus,
Les filles et les fenêtres fermées, alors tu ne peux plus sortir,
Und donn fliagt des gonze Häusl in die Luft mitsamt der Kacke,
Et toute la maison explose avec la merde,
Und wählen Sie die Nummer Bitte neben ihrer Landesflagge.
Et compose le numéro s'il te plaît à côté de ton drapeau national.
Kaklakariada, Kaklakariada konn da irgendwos dazöhn wias geht,
Kaklakariada, Kaklakariada peut te dire comment ça marche,
Kaklakariada, der die Hosn ned glei voi hot,
Kaklakariada, celui qui n'a pas tout de suite les pantalons plein,
Wenn irgendwos passiert is, wos a söba ned vasteht.
Quand quelque chose arrive que lui-même ne comprend pas.
Kaklakariada, Kaklakariada wird ma irgendwos dazöhn,
Kaklakariada, Kaklakariada, on va te dire quelque chose,
Kaklakariada, der die Hosn ned glei voi hot,
Kaklakariada, celui qui n'a pas tout de suite les pantalons plein,
Wenn irgendwos passiert is, wos a söba ned vasteht.
Quand quelque chose arrive que lui-même ne comprend pas.
Wos voikommen unpackbar is und wos an nuamehr wundat,
Ce qui est complètement impossible et qui nous fait penser,
De san so deppat und woin zruck ins vurige jahrhundert,
Ils sont si stupides et veulent retourner au siècle dernier,
Die woin jetzt mit gewalt die Urdnung, diese Pfeifn,
Ceux qui veulent maintenant l'ordre par la force, ces sifflets,
Die hoidn des ned aus wann was passiert des ned begreifen,
Ils ne supportent pas quand quelque chose arrive qu'ils ne comprennent pas,
Die woin a klakariade Wöd und des auf dem Planetn,
Ils veulent un monde kaklakariada et ça sur la planète,
Und so wias is schauds ned so aus als wann sie bald vorhättn,
Et comme ça, ça n'a pas l'air qu'ils aient bientôt,
Dass ohaun und sie endlich amoi schleichen mit der Kacke,
Qu'ils se lèvent et qu'ils se mettent enfin à tricher avec la merde,
Und wählen Sie die Nummer bitte neben ihrer Landesflagge.
Et compose le numéro s'il te plaît à côté de ton drapeau national.
Kaklakariada, Kaklakariada wird ma irgendwos dazöhn,
Kaklakariada, Kaklakariada, on va te dire quelque chose,
Kaklakariada, der die Hosn ned glei voi hot,
Kaklakariada, celui qui n'a pas tout de suite les pantalons plein,
Wenn irgendwos passiert is, wos a söba ned vasteht.
Quand quelque chose arrive que lui-même ne comprend pas.
Kaklakariada, Kaklakariada wird ma irgendwos dazöhn,
Kaklakariada, Kaklakariada, on va te dire quelque chose,
Kaklakariada, der die Hosn ned glei voi hot,
Kaklakariada, celui qui n'a pas tout de suite les pantalons plein,
Wenn irgendwos passiert is, wos a söba ned vasteht.
Quand quelque chose arrive que lui-même ne comprend pas.
Kaklakariada, Kaklakariada wird ma irgendwaun dazöhn wias ged
Kaklakariada, Kaklakariada, on va te dire un jour comment ça marche,
Kaklakariada der wos irgendwos vorhod
Kaklakariada qui a quelque chose à faire,
Wos ned vorkuma kau in seina klakariadn wöd
Ce qui ne peut pas arriver dans son monde kaklakariada.





Авторы: Markus Binder, Hans Peter Falkner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.