Текст и перевод песни Attwenger - Mir

Mir

Es is so koid es is so koid
Es is unhamlich koid
So koid woas wiakli laung scho ned
Soweits ma jietz eifoid
Es is so koid es is so koid
I glaub scho i dafria
Und waun i ma des eibüd nur
Sogs eam owa ned mia

Di wöd ged unter di wos is
Di wöd schted nimma laung
Da president mocht olles foisch
Da president is graung
Da president der schaud scho drei
Ois wia a wüda schdia
Und waunst für eam a fuada host
Gibs eam owa ned mia

Und es san millionen kumt ma vor
Di geng uns san
Und es san millionen owa
Di dageng wos dan
Und daun schted wider ana do
Den frogsd wos is mit dir
Und er schaut di nur au und maand
Sogs eam owa ned mia

Es is a schas es woa a schas
Es is in zukunft schas
Des mid dem schas ged weida nu
Soweit i des jietz waas
Und waun da schas di auged scho
Do kau i nix dafia
I kau nur song geh sei so guad
Sogs eam owa ned mia

Wos renndn do wos renndn do
Wer waas wos do ois rennd
Wer waas ob des wos do ois rennd
Ob des irgendwer kennd
Und dauernd frong di irgendwöche
Leid wos renndn dir
Und waunst a auntwort host auf des
Sogs eam owa ned mia

Und 1 und 2 und 3 und 4 und
5 und 6 und 7
Und 8 und 9 und 10 und 11
Und nix is üwablihm
Und 10 und 9 und 8 und 7
Und 6 und 5 und 4
Und waun du waast wias weidaged
Sogs eam owa ned mia

Es is so guad im bett i glaub
I bleib nu a weng lihng
Es is für olle gscheida waun i
Jetzt nu ned wo bin
I waas du mechst scho kuma
Mechst scho klopfm bei da dia
Und wauns scho zeid zum aufsteh is
Sogs eam owa ned mia

Und waun i waas i muas
Waun i ned wü kum i in rahsch
Des mid dem gaunzn miassn
Is a anzige blamasch
I brauch ned nägl untam oasch
I bin jo ka fakir
Und wauns unbedingt sei muas daun
Sogs eam owa ned mia

Di haum a hektik bist du fertig
Fetzn umanaund
Und schtopfm si di zeit so voi
Bis auffi üban raund
Und des mid ana gschwindigkeit
Di is scho völlig irr
Und waunst an brauchst der midfoan duad
Sogs eam owa ned mia

So weit samma jetzt kumma
Drum samma jetzt so weit
Di san olle so wichtig
Und di dan so fuachtboa gscheid
Und mia haun jetzt in huad drauf
Und mia dringan nu a bier
Und mogsd du söwa a nu ans
Sogs eam owa ned mia

Peace

It's so cold, it's so cold
It's incredibly cold
So cold, I've never experienced anything like it
Since long, long ago
It's so cold, it's so cold
I think I'm going to freeze
And if I just imagine it
Don't tell him

The world is going under, what is this?
The world won't stand for long
The president does everything wrong
The president is crazy
The president already looks three
Like a wild animal
And if you have some food for him
Don't give it to him

And there are millions, it seems, dear
Who are against us
And there are also millions
Who do something against them
And then there's another one
You ask him, what's wrong with you?
And he just looks at you and says
Don't tell him

It's a shame, it was a shame
It's a shame in the future
This with the shame will continue
As far as I know right now
And if the shame sees you
I can't help it
I can only sing, be so good
Don't tell him

What's running there, what's running there?
Who knows what's running around there?
Who knows if all that's running around there
Anyone knows
And constantly some
People ask, what's running for you?
And if you have an answer to that
Don't tell him

And 1 and 2 and 3 and 4 and
5 and 6 and 7
And 8 and 9 and 10 and 11
And nothing is left
And 10 and 9 and 8 and 7
And 6 and 5 and 4
And if you know how it hurts
Don't tell him

It's so nice in bed, I think
I'll stay in bed for a while
It's better for everyone if I
Don't be where I am now
I know you want to come now
You want to knock at my door
And if it's time to get up
Don't tell him

And when I know I have to
When I don't want to, I'll come in slowly
This with all the must
Is a big embarrassment
I don't need a nail under my butt
I'm not a fakir
And if it absolutely has to be
Don't tell him

You're so hectic, are you finished?
Messing around
And fill your time so full
To the brim
And this with a speed
That's completely crazy
And if you need one who drives along
Don't tell him

This is how far we've come
That's why we've come so far now
They are all so important
And you are so afraid
And we have to watch them now
And we need another beer
And would you like another one for yourself?
Don't tell him