Текст и перевод песни Atumpan - The Thing - Original Mix

The Thing - Original Mix

Эта штука - Оригинальный микс

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

I say push it up, push it up

Я говорю, толкай её вверх, толкай её вверх

Move am, move am

Двигай ей, двигай ей

Wind am wind am slow

Вращай ей, вращай ей медленно

Make you no dey rush am

Не надо торопиться

Move am move am

Двигай ей, двигай ей

Aso we go

Вот так мы и сделаем

I say push it up, push it up

Я говорю, толкай её вверх, толкай её вверх

Move am, move am

Двигай ей, двигай ей

Wind am wind am slow

Вращай ей, вращай ей медленно

Make you no dey rush am

Не надо торопиться

Move am move am

Двигай ей, двигай ей

Aso we go

Вот так мы и сделаем

Take it slow baby and wind for me

Делай это медленно, малышка, и двигайся для меня

Move it closer and do let me see

Подвинь её ближе и дай мне увидеть

You want to know the thing, you for be humble

Ты хочешь узнать, что это за штука, ты должна быть скромной

Make you no dey take am dey GAMBLE

Не нужно играть с этим

Ino be gidigidi ibe simple

Это не сложно, это просто

Make you no dey rush am so you no go fumble

Не спеши, чтобы не напортачить

Y[de agorT yi reba wo fie [de[n ne amirikatuo yi

Давай вернемся к тебе домой, в эту твою Америку

I can give to you all nite long

Я могу дарить тебе это всю ночь напролет

If you feel it sing the song

Если ты чувствуешь это, пой песню

Y[b[hyeea hyeea ay[ sono

Да, да, вот так

Y[b[hye soa hye so a agye s[ anTpa nTn krono

Да, да, двигайся, двигайся, как будто завтра не наступит никогда

(Gye s[ anTpa nTn krono) ansaana y[bie y[n pono yeaa

(Как будто завтра не наступит никогда) прежде чем ты уйдешь

P wizzle tell al di likkle gal dem

P wizzle скажи всем этим маленьким девчонкам

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

I say push it up, push it up

Я говорю, толкай её вверх, толкай её вверх

Move am, move am

Двигай ей, двигай ей

Wind am wind am slow

Вращай ей, вращай ей медленно

Make you no dey rush am

Не надо торопиться

Move am move am

Двигай ей, двигай ей

Aso we go

Вот так мы и сделаем

I say push it up, push it up

Я говорю, толкай её вверх, толкай её вверх

Move am, move am

Двигай ей, двигай ей

Wind am wind am slow

Вращай ей, вращай ей медленно

Make you no dey rush am

Не надо торопиться

Move am move am

Двигай ей, двигай ей

Aso we go

Вот так мы и сделаем

I be king, I treat you like queen

Я король, я отношусь к тебе, как к королеве

Take a ring, before we do a thing

Возьми кольцо, прежде чем мы сделаем это

You be the reason why everyday, I love to sing

Ты причина, по которой я люблю петь каждый день

Shake ma me ma me, wind again again and again

Тряси для меня, двигайся снова, снова и снова

Y[ ne nt[mt[m, [ny[

Ты такая сладкая, моя дорогая

S[ wogyaee a [ny[ buoo

Если ты дашь мне шанс, я не подведу тебя

Abrante[ hw[ m'ani nsuo

Девушка, ты заставила меня пролить слезы

Y[ny[ mmTfra so y[bT nkuro

Твои дети будут такими же красивыми, как ты

†Nye babTne na mmom Thye s[ tamale

У твоего отца, должно быть, много тамале

So sweet like a freezy lemonade

Такая сладкая, как холодный лимонад

S[ wose wodT me a, saman me

Если ты мне откажешь, я подам на тебя в суд

She be hot like some body

Она горяча, как никто другой

Wei de[ samale kora nhu nea mahu yi

Эта девушка такая же милая, как Маху

Ibe we wey dey run the game

Это мы ведем игру

We dey do am not only for fame

Мы делаем это не только ради славы

We get love for it all the same

У нас есть любовь ко всему этому

Atumpan, talking drum, the name

Атумпан, говорящий барабан, вот имя

You be the apprentice wey ibe master

Ты ученица, а я мастер

If I dey call you say yes master

Если я зову тебя, скажи "да, мастер"

I go show you make you learn am faster

Я покажу тебе, как научиться этому быстрее

I be your teacher I no be your pastor

Я твой учитель, а не твой пастор

Teacher Atumpan, teaching chemistry and physics

Учитель Атумпан, преподаю химию и физику

I be you get the line, touch ma body make we start with kisses

Если ты все сделаешь правильно, то в итоге станешь моей миссис

I be your teacher teaching you chemistry and physics

Я твой учитель, я учу тебя химии и физике

If you do am well, you go fi end up being ma Mrs.

Если ты все сделаешь правильно, то в итоге станешь моей миссис

I say push it up, push it up

Я говорю, толкай её вверх, толкай её вверх

Move am, move am

Двигай ей, двигай ей

Wind am wind am slow

Вращай ей, вращай ей медленно

Make you no dey rush am

Не надо торопиться

Move am move am

Двигай ей, двигай ей

Aso we go

Вот так мы и сделаем

I say push it up, push it up

Я говорю, толкай её вверх, толкай её вверх

Move am, move am

Двигай ей, двигай ей

Wind am wind am slow

Вращай ей, вращай ей медленно

Make you no dey rush am

Не надо торопиться

Move am move am

Двигай ей, двигай ей

Aso we go

Вот так мы и сделаем

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

Small girl, you don't know the thing

Малышка, ты не знаешь, что это за штука

I am teaching you the thing

Я учу тебя этой штуке

You are playing with the thing

Ты играешь с этой штукой

I say push it up, push it up

Я говорю, толкай её вверх, толкай её вверх

Move am, move am

Двигай ей, двигай ей

Wind am wind am slow

Вращай ей, вращай ей медленно

Make you no dey rush am

Не надо торопиться

Move am move am

Двигай ей, двигай ей

Aso we go

Вот так мы и сделаем

I say push it up, push it up

Я говорю, толкай её вверх, толкай её вверх

Move am, move am

Двигай ей, двигай ей

Wind am wind am slow

Вращай ей, вращай ей медленно

Make you no dey rush am

Не надо торопиться

Move am move am

Двигай ей, двигай ей

Aso we go

Вот так мы и сделаем

Оцените перевод

Авторы: Cobbinah Frank

Альбом

The Thing

дата релиза

25-08-2013

1 The Thing - Switch & Trooko Remix
2 The Thing - Wideboys Remix
3 The Thing - Zulu Remix
4 The Thing - Original Mix
5 The Thing - Todd Edwards Remix

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.