Текст и перевод песни Atupa - A la jugular

A la jugular

Tinc un estil fi
Digues-li exquisit
Ja està ací Narcís
Vinc a filar prim

Ho feu tot sense mim
Ràpid per complir
I clar, ix el que ix
En fi, és molt trist

A mi no em pariren per dormir
Em pariren per fer hits
Érem futures promeses
Ara mira com omplim

Som stars del rap d'ací
Oi que sí?
Érem futures promeses
Ara mira com complim

Hem gaudit de l'ascens, tocats per la gràcia d'un públic fidel
Un silenci impotent, envolta i soterra si no llancem res
Són els grillons del moment, angoixa a la cara de no entendre res
Bro, a la merda els bitllets. Que ho senta qui vulga, fem el que volem

Fem el que volem, fem el que volem
T'ho estampe a la cara en repeat
Mentre uns ens comparen, jo em quede amb les cares que flipen en veure'ns fluir, sí
Crític de crítics vés i digues que existisc, que el sentit del que escric el mantinc dins del pit, prim

Ei, em trobaràs cantant, begut pels carrers del poble
Ei, no estigues amagat, rajar per l'ordinador és molt pobre
Game Robert en el flow, al show punys enlaire
Mira com domine el ritme de forma especial i és brutal
Quan connecte skills en la jugular!

Jugular
Ju-ju-jugular
Jugular
Ju-ju-jugular

Poc, molt
Buit, ple
Roín, bo
Tu i jo
Duc un escrit nou
Tu tens l'esperit tou
Et folle fins dir prou
Has vist què he assolit? Flow

Has vist on estic? Tron
Has vist com escric? Sort
Has vist com fluïsc?
Ho has vist o estic boig?

Cou com un forn l'infern dels MCs
Estic per ací si vols vindre a sofrir, bah!
Dóna-li, Adrià!

Copia amb elegància i no digues a qui, és així
A qui creu que el so innova l'aixequem del llit
He vist mil puretes incompresos amb els textos com a presó
I, per això, la careta ben posada per a tot

Volen quedar bé i no els quadra el missatge
Sumant-se a proclames que a penes coneixen
Creient-se la Davis, com flipen

Amistats que són fictícies
Mai oblides que açò és un negoci
On l'oci és la base central
I després militar ja si tal t'ho proposes

Entre lent com qui no vol la cosa
Em vigiles, em critiques. Welcome la premsa rosa
és la moda, si la peta algun grup ja no mola
Per a eixos que preparen la soga

Mire com et cante per a fer el rap mes heavy
I aquell que diu que Robert no rapeja es queda. Ouch!
Ja no puc parar, sobredosi de swing al cap
Alliberament d'ego en aquest track

Ho estem fent evident
Que el rap en valencià ja no és motiu de burla
I aquest drop el ballen
Fins les Mamachicho, no teniu excusa

В глотку

У меня изысканный стиль,
Называй его утонченным,
Нарцисс уже здесь,
Пришел действовать тонко.

Вы все делаете без души,
Быстро, лишь бы выполнить,
И конечно, выходит что выходит,
В общем, очень грустно.

Меня родили не для сна,
Меня родили делать хиты,
Мы были многообещающими,
А теперь смотри, как мы зажигаем.

Мы звезды местного рэпа,
Не так ли?
Мы были многообещающими,
А теперь смотри, как мы выполняем обещания.

Мы наслаждались восхождением, тронутые благосклонностью преданной публики,
Бессильная тишина окружает и погребает, если мы ничего не выпускаем,
Это оковы момента, тоска на лице от непонимания,
Бро, к черту деньги. Пусть слышит, кто хочет, мы делаем, что хотим.

Делаем, что хотим, делаем, что хотим,
Впечатываю это тебе в лицо на повторе,
Пока одни нас сравнивают, я остаюсь с теми лицами, которые офигевают, видя, как мы катимся, да,
Критик критиков, иди и скажи, что я существую, что смысл того, что я пишу, храню в груди, тонко.

Эй, ты найдешь меня поющим, пьяным на улицах деревни,
Эй, не прячься, тявкать за компьютером — это убого,
Game Robert в потоке, на шоу кулаки вверх,
Смотри, как я управляю ритмом особым и жестоким образом,
Когда вбиваю навыки прямо в глотку!

В глотку,
В гл-гл-глотку,
В глотку,
В гл-гл-глотку.

Мало, много,
Пусто, полно,
Плохо, хорошо,
Ты и я,
У меня новый текст,
У тебя мягкий дух,
Трахаю тебя, пока не скажешь хватит,
Видела, чего я достиг? Поток.

Видела, где я? Трон,
Видела, как я пишу? Удача,
Видела, как я теку?
Видела или я схожу с ума?

Как печь горит ад для МС,
Я здесь, если хочешь прийти пострадать, ба!
Давай, Адриан!

Копируй с элегантностью и не говори кому, так и есть,
Того, кто думает, что звук новаторский, поднимаем с постели,
Я видел тысячи непонятых юнцов с текстами, как в тюрьме,
И поэтому, маску держим для всего.

Хотят выглядеть хорошо, но не вяжется послание,
Присоединяясь к лозунгам, которые едва знают,
Возомнив себя Дэвис, как прутся.

Дружба, которая фиктивна,
Никогда не забывай, что это бизнес,
Где досуг — основа основ,
А потом воюй, если захочешь.

Вхожу медленно, как бы нехотя,
Следишь за мной, критикуешь. Добро пожаловать, желтая пресса,
Это мода, если группа взрывает, то уже не круто,
Для тех, кто готовит веревку.

Смотри, как я пою, чтобы сделать самый тяжелый рэп,
И тот, кто говорит, что Роберт не читает рэп, пусть остается. Ой!
Я уже не могу остановиться, передозировка свинга в голове,
Освобождение эго в этом треке.

Мы делаем это очевидным,
Что рэп на валенсийском — уже не повод для насмешек,
И этот дроп танцуют,
Даже Mamachicho, у вас нет оправданий.