Текст и перевод песни Atwood feat. Garrett. - Last Week (Bonus) [feat. Garrett]
I've
been.
thinkin',
I
don't
know
where
to
start
J'ai
réfléchi,
je
ne
sais
pas
par
où
commencer
So
caught
up
in
being
lost
it's
like
a
work
of
art
Tellement
pris
dans
le
fait
d'être
perdu,
c'est
comme
une
œuvre
d'art
Something
bout
the
chaos,
can't
quit
my
day
job
Quelque
chose
dans
le
chaos,
je
ne
peux
pas
quitter
mon
travail
Can't
take
a
day
off
Je
ne
peux
pas
prendre
un
jour
de
congé
And
no,
I
know
I
can't
stop
Et
non,
je
sais
que
je
ne
peux
pas
m'arrêter
In
a
melting
pot
find
comfort
in
the
bubbling
Dans
un
creuset,
trouver
du
réconfort
dans
le
bouillonnement
Hear
that
little
pop
pop
pop,
like
good
for
them
J'entends
ce
petit
pop
pop
pop,
comme
si
c'était
bien
pour
eux
Some
kind
of
release
Une
sorte
de
libération
I
been
down
on
my
knees
J'ai
été
à
genoux
Prayin'
please
just
let
it
happen
to
me
Priant
s'il
te
plaît,
laisse-moi
arriver
I
mean
Je
veux
dire
This
life
is
only
what
you
make
it
Cette
vie
n'est
que
ce
que
tu
en
fais
And
I
was
told
to
go
and
take
it
Et
on
m'a
dit
d'y
aller
et
de
la
prendre
Don't
wanna
care
about
a
day
shift
Je
ne
veux
pas
me
soucier
d'un
travail
de
jour
I'ma
go
in
on
my
own
'cause
I
been
Je
vais
y
aller
de
mon
propre
chef
parce
que
je
l'ai
été
I
been
feelin'
light
(light)
Je
me
sens
léger
(léger)
I
been
feelin'
free
(free)
Je
me
sens
libre
(libre)
I
been
feelin'
like
i
wanna
be
nothing
but
me
(me)
Je
me
sens
comme
si
je
voulais
être
rien
que
moi
(moi)
I
been
feelin'
like
Je
me
sens
comme
I
said
J'ai
dit
New
chucks
had
me
feelin'
last
week
Les
nouvelles
Chuck
m'ont
fait
sentir
comme
la
semaine
dernière
Feelin'
like
last
week
Je
me
sens
comme
la
semaine
dernière
Should've
been
the
last
week
of
my
life
Ça
aurait
dû
être
la
dernière
semaine
de
ma
vie
Of
my
life
(×a
lot)
De
ma
vie
(×
beaucoup)
You
should've
seen
what
happened
last
week
Tu
aurais
dû
voir
ce
qui
s'est
passé
la
semaine
dernière
Ain't
forgetting
last
week
Je
n'oublie
pas
la
semaine
dernière
Swear
it
was
the
last
week
that
i
wanna
die
Je
jure
que
c'était
la
dernière
semaine
où
je
voulais
mourir
Wanna
die
(×a
lot)
Je
veux
mourir
(×
beaucoup)
I
don't
wanna
die,
no
Je
ne
veux
pas
mourir,
non
Stumblin'
around
like
a
Je
titube
comme
un
Cinderella
clown,
I
Clown
de
Cendrillon,
je
Been
funny
with
my
future
J'ai
été
drôle
avec
mon
avenir
It's
something
i
always
frowned
upon
C'est
quelque
chose
que
j'ai
toujours
dédaigné
Ages
and
ages
the
days
just
keep
changin'
Des
âges
et
des
âges,
les
jours
ne
cessent
de
changer
The
waves
keep
on
crashin'
Les
vagues
continuent
de
s'écraser
And
i
keep
gettin'
paid
and
Et
je
continue
à
être
payé
et
For
this
music
i
love
Pour
cette
musique
que
j'aime
The
music
i
like
La
musique
que
j'aime
The
things
i
create
Les
choses
que
je
crée
It
feels
like
i
died
J'ai
l'impression
d'être
mort
And
went
to
some
sort
Et
d'être
allé
dans
une
sorte
de
Some
sort
of
heaven
Une
sorte
de
paradis
Keep
me
here
Garde-moi
ici
If
it
is
a
simulation
Si
c'est
une
simulation
I
said
J'ai
dit
New
chucks
had
me
feelin'
last
week
Les
nouvelles
Chuck
m'ont
fait
sentir
comme
la
semaine
dernière
Feelin'
like
last
week
Je
me
sens
comme
la
semaine
dernière
Should've
been
the
last
week
of
my
life
Ça
aurait
dû
être
la
dernière
semaine
de
ma
vie
Of
my
life
(×a
lot)
De
ma
vie
(×
beaucoup)
I
said
J'ai
dit
You
should've
seen
what
happened
last
week
Tu
aurais
dû
voir
ce
qui
s'est
passé
la
semaine
dernière
Ain't
forgetting
last
week
Je
n'oublie
pas
la
semaine
dernière
Swear
it
was
the
last
week
that
i
wanna
die
Je
jure
que
c'était
la
dernière
semaine
où
je
voulais
mourir
Wanna
die
(×a
lot)
Je
veux
mourir
(×
beaucoup)
I
don't
wanna
die,
no
Je
ne
veux
pas
mourir,
non
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.