Текст и перевод песни Atwood feat. Limbo & Love-Sadkid - Rain
Today,
I
ain′t
really
feeling
moody
Сегодня
я
совсем
не
в
настроении.
I
ain't
really,
really
worried
about
the
new
thing
Я
не
очень-то
беспокоюсь
о
новой
вещи.
Gonna
get
it
it′s
a
new
day
Я
получу
его
это
новый
день
I've
been
feeling
blue
and
I
kinda
want
it
to
rain
Мне
грустно,
и
я
хочу,
чтобы
пошел
дождь.
But
no
blue
in
the
blue's
way
Но
никакой
синевы
на
пути
синевы.
More
like
I′ve
been
feeling
you
and
wanna
move
Больше
похоже
на
то,
что
я
чувствую
тебя
и
хочу
двигаться
дальше.
And
you
say
I′m
hilarious,
А
ты
говоришь,
что
я
смешной.
So
let's
play
when
the
days
is
rainiest
to
say
Так
что
давайте
играть,
когда
дни
самые
дождливые,
чтобы
сказать:
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
And
I
can′t
get
enough
of
it
И
я
не
могу
насытиться
этим.
I
can't
get
enough
of
it
Я
не
могу
насытиться
этим.
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
And
I
can′t
get
enough
of
it
И
я
не
могу
насытиться
этим.
I
can't
get
enough
of
it
Я
не
могу
насытиться
этим.
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
Sucking
on
your
finger
like
a
lollipop
Сосет
твой
палец,
как
леденец
на
палочке.
Feeling
like
a
kid
playing
hopscotch
Чувствую
себя
ребенком
играющим
в
классики
Maybe
baby
it′s
the
way
make
you
feel
top
notch
Может
быть,
детка,
это
способ
заставить
тебя
чувствовать
себя
на
высшем
уровне.
Rain,
rain
please
don't
go
away
Дождь,
дождь,
пожалуйста,
не
уходи.
Because
if
I
could
I
would
have
it
like
this
everyday
Потому
что
если
бы
я
мог
я
бы
делал
это
каждый
день
Cloud,
mood
and
comfort,
Облако,
настроение
и
комфорт,
Food,
I
snuggle
up,
Еда,
я
прижимаюсь
к
ней.
Cuddle
up
and
kiss
on
you
Обнимаю
и
целую
тебя.
And
we
ain't
really
got
it
like
that
И
на
самом
деле
у
нас
все
не
так.
Close
your
eyes,
feel
the
vibe
get
your
sight
back
Закрой
глаза,
почувствуй
вибрацию,
верни
зрение.
When
it
rains
that
the
right
chance
Когда
идет
дождь
это
верный
шанс
For
the
little
drops
slip
Потому
что
маленькие
капли
соскальзывают.
Maybe
you
can
come
and
take
my
hands
Может,
ты
подойдешь
и
возьмешь
меня
за
руки?
Might
miss
gettin′
little
dice
in
a
little
bit
of
ice
here
Может
быть,
я
упущу
возможность
получить
маленькие
кости
в
маленьком
кусочке
льда.
Get
you
feelin′
nice
here
Тебе
здесь
будет
хорошо.
I'm
just
trying
to
lighten
up
the
mood
Я
просто
пытаюсь
поднять
настроение.
And
heighten
how
we
feel
or
life
is
И
усиливаем
то,
что
мы
чувствуем,
или
жизнь
...
I
ain′t
gonna
be
lifeless
I
guess
Наверное,
я
не
останусь
безжизненным.
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
I've
been
waiting
for
the
storm
Я
ждал
бури.
To
stop
and
let
you
go
Остановиться
и
отпустить
тебя.
Your
smile
is
brighter
than
the
sun
Твоя
улыбка
ярче
солнца.
The
rainbow
oh
so
colorful
Радуга
о
такая
яркая
But
even
so
I′ll
be
singin'
in
the
rain
like
Jean
Kelly
Но
даже
в
этом
случае
я
буду
петь
под
дождем,
как
Джин
Келли.
To
teem
with
me,
so
you
took
my
boy
and
he
jelly
Чтобы
кишеть
мной,
ты
забрала
моего
мальчика,
и
он
исчез.
Like
I
swear
there
is
no
substitutes
for
drizzle
drops,
feeling
lonely
Как
будто
я
клянусь,
что
нет
никакой
замены
дождливым
каплям,
чувствуя
себя
одиноким
If
you′re
feeling
lonely
then
I'm
up
to
boot
Если
тебе
одиноко,
то
я
готов
к
этому.
Or
up
to
bat
Или
до
летучей
мыши
And
to
protect
you
the
best
that
I
can
have
И
защищать
тебя-лучшее,
что
у
меня
есть.
So
let's
dance
up
in
the
rain
with
no
suits
Так
что
давай
танцевать
под
дождем
без
костюмов.
Like
the
rain,
the
rain,
the
rain
keeps
falling
down
Как
дождь,
дождь,
Дождь
продолжает
падать.
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
The
rain
keeps
falling
down
Дождь
продолжает
падать.
The
rain
keeps
falling,
falling
down
Дождь
продолжает
падать,
падать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Atwood
Альбом
Rain
дата релиза
13-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.