Текст и перевод песни Atwood feat. Limbo & Love-Sadkid - Rain

Rain

Today, I ain′t really feeling moody
I ain't really, really worried about the new thing
Gonna get it it′s a new day
I've been feeling blue and I kinda want it to rain
But no blue in the blue's way
More like I′ve been feeling you and wanna move
And you say I′m hilarious,
So let's play when the days is rainiest to say
Rain
Rain
Rain
Rain
The rain keeps falling down
And I can′t get enough of it
I can't get enough of it
The rain keeps falling down
And I can′t get enough of it
I can't get enough of it
The rain keeps falling down
The rain keeps falling down
The rain keeps falling down
The rain keeps falling down
Raindrop
Drop top
Sucking on your finger like a lollipop
Feeling like a kid playing hopscotch
Maybe baby it′s the way make you feel top notch
Rain, rain please don't go away
Because if I could I would have it like this everyday
Cloud, mood and comfort,
Food, I snuggle up,
Cuddle up and kiss on you
Yeah
And we ain't really got it like that
Close your eyes, feel the vibe get your sight back
When it rains that the right chance
For the little drops slip
Maybe you can come and take my hands
Might miss gettin′ little dice in a little bit of ice here
Get you feelin′ nice here
I'm just trying to lighten up the mood
And heighten how we feel or life is
I ain′t gonna be lifeless I guess
The rain keeps falling down
The rain keeps falling down
The rain keeps falling down
The rain keeps falling down
I've been waiting for the storm
To stop and let you go
Your smile is brighter than the sun
The rainbow oh so colorful
But even so I′ll be singin' in the rain like Jean Kelly
To teem with me, so you took my boy and he jelly
Like I swear there is no substitutes for drizzle drops, feeling lonely
If you′re feeling lonely then I'm up to boot
Or up to bat
And to protect you the best that I can have
So let's dance up in the rain with no suits
Like the rain, the rain, the rain keeps falling down
The rain keeps falling down
The rain keeps falling down
The rain keeps falling, falling down

Дождь

Сегодня я не в настроении хандрить,
Меня совсем не волнуют новинки.
Добьюсь своего, это новый день.
Мне немного грустно, и я хочу, чтобы пошел дождь.
Но никакой грусти,
Скорее, я чувствую тебя и хочу двигаться.
Ты говоришь, что я веселый,
Так давай играть, когда дни самые дождливые, и говорить:
Дождь
Дождь
Дождь
Дождь
Дождь продолжает падать,
И мне этого мало.
Мне этого мало.
Дождь продолжает падать,
И мне этого мало.
Мне этого мало.
Дождь продолжает падать
Дождь продолжает падать
Дождь продолжает падать
Дождь продолжает падать
Капля дождя
Крыша кабриолета опущена
Сосу твой пальчик, как леденец.
Чувствую себя ребенком, играющим в классики.
Может, малышка, это то, как я делаю тебя счастливой.
Дождь, дождь, пожалуйста, не уходи,
Потому что, если бы я мог, я бы хотел, чтобы так было каждый день.
Облака, настроение и уют,
Еда, я прижимаюсь,
Обнимаю и целую тебя.
Да
И у нас не совсем так.
Закрой глаза, почувствуй атмосферу, верни себе зрение.
Когда идет дождь, это подходящий шанс
Для маленьких капель.
Может быть, ты придешь и возьмешь меня за руку.
Может, я немного замерзну,
Но тебе здесь хорошо.
Я просто пытаюсь поднять настроение
И усилить наши чувства.
Я не буду безжизненным, наверное.
Дождь продолжает падать
Дождь продолжает падать
Дождь продолжает падать
Дождь продолжает падать
Я ждал, когда шторм
Прекратится, чтобы отпустить тебя.
Твоя улыбка ярче солнца,
Радуга такая красочная.
Но даже несмотря на это, я буду петь под дождем, как Джин Келли.
Чтобы быть со мной, ты увела моего парня, и он ревнует.
Клянусь, нет ничего лучше моросящего дождя, когда чувствуешь себя одиноким.
Если ты чувствуешь себя одиноко, то я готов к бою,
Или к игре,
И защитить тебя как можно лучше.
Так давай танцевать под дождем без костюмов.
Как дождь, дождь, дождь продолжает падать
Дождь продолжает падать
Дождь продолжает падать
Дождь продолжает падать, падать