Atwood - Careless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atwood - Careless




It was just one, lonely night inside of paradise
Это была всего лишь одна одинокая ночь в раю.
Two, my home girl's house she won't shut up about this
Во-вторых, дом моей родной девушки, она не заткнется из-за этого.
Three, way that she done had the other night
Три, так же, как она делала это прошлой ночью.
Like four, give me I do not wanna hear 'bout that shit
Как четыре, дай мне, я не хочу слышать об этом дерьме.
Five, middle finger five, middle finger five
Пять, средний палец пять, средний палец пять
Fuckin' die
Сдохни, блядь!
Bitch you haunt my mind
Сука, ты не даешь мне покоя.
You know who you tryin'
Ты знаешь, кого пытаешь.
You know I'm
Ты знаешь, что я ...
So caught up in all this
Так погряз во всем этом
You know I think about us
Ты знаешь я думаю о нас
You know I ain't been honest
Ты знаешь, я не был честен.
You just tryna push your buttons
Ты просто пытаешься нажать на свои кнопки
Ooh, yeah with that same old shit
О, да, все то же старое дерьмо.
I'll make a song yeah yeah
Я напишу песню Да да
We'll be great again
Мы снова будем великолепны
I dig myself my own grave
Я рою себе могилу.
But you don't fret to push me in
Но ты не боишься толкнуть меня внутрь.
And I know that I lost my way
И я знаю, что сбился с пути.
But you been a little less than a friend
Но ты был мне не просто другом.
Yeah, yeah yeah, but she don't get that
Да, да, да, но она этого не понимает.
We don't kick back
Мы не отступаем.
I'll move on when I get my shit back
Я буду двигаться дальше, когда получу свое дерьмо обратно.
I'll move on in like 13 months
Я буду двигаться дальше примерно через 13 месяцев
When I don't got no songs to write about your bitch ass
Когда у меня нет песен, чтобы написать о твоей сучьей заднице.
Kiss ass not this time
Поцелуй в задницу не в этот раз
Caught flak double back to the west side
Пойманный зенитчик дважды возвращается на западную сторону
Thought path like, "Yeah, I'll get it next time"
Мысленный путь типа: "Да, я получу его в следующий раз".
Stay runnin' this cycle 'til it's dry
Продолжай бежать по этому циклу, пока он не иссякнет.
And she said she couldn't care less
И она сказала, что ей все равно.
And I don't think that made me careless
И я не думаю, что это сделало меня беспечной.
(She said, she said, she said, she said, she said)
(Она сказала, она сказала, она сказала, она сказала, она сказала)
And she said she couldn't care less
И она сказала, что ей все равно.
And I don't think that made me careless
И я не думаю, что это сделало меня беспечной.
(She said, she said, she said, she said, she said)
(Она сказала, она сказала, она сказала, она сказала, она сказала)
A whole lotta shit
Целая куча дерьма
Don't let me catch you walking through that metropolitan
Не дай мне застать тебя на прогулке по метрополитену.
Spittin' all your hollow tips through all of my accomplishments
Выплевываю все твои пустые кончики сквозь все мои достижения.
I'm polishing a bottle off
Я опустошаю бутылку.
Baby, we could make a Molotov lookin' for that new flame
Детка, мы могли бы сделать коктейль Молотова в поисках этого нового пламени.
I ain't superman, but I'm up to bat like Bruce Wayne
Я не супермен, но я на высоте, как Брюс Уэйн.
Cop that D'use and we be off the gac
Коп этот Д'Юз, и мы уйдем с gac.
Why you got that blue face baby
Почему у тебя такое синее лицо детка
Because you fuckin' two faced baby
Потому что ты чертов двуличный ребенок
You said you kept one hundreds
Ты сказал, что сохранил сотню.
I kept hundred and one
Я держал сто один.
You wouldn't be a bright idea if you was under the sun
Ты не была бы блестящей идеей, если бы была под солнцем.
And see I try to steer clear but I been prone to missing exits
И видишь ли я стараюсь держаться подальше но я склонен пропускать выходы
Saw a better life, but merging can be hard when you're so reckless
Я видел лучшую жизнь, но слияние может быть трудным, когда ты так безрассуден.
You the solar to my plexus
Ты солнце в моем сплетении.
Solo dolo if you ask me
Соло Доло если вы спросите меня
Double back on everything I say, take the back seat
Удваивай все, что я говорю, садись на заднее сиденье.
'Member last week
- Член на прошлой неделе.
We was fine we wasn't sweating
Мы были в порядке, мы не потели.
But these days you'd think that hot yoga was my profession, shit
Но в наши дни можно подумать, что горячая йога - это моя профессия, черт возьми
And she said she couldn't care less
И она сказала, что ей все равно.
And I don't think that made me careless
И я не думаю, что это сделало меня беспечной.
(She said, she said, she said, she said, she said)
(Она сказала, она сказала, она сказала, она сказала, она сказала)
And she said she couldn't care less
И она сказала, что ей все равно.
And I don't think that made me careless
И я не думаю, что это сделало меня беспечной.
(She said, she said, she said, she said, she said)
(Она сказала, она сказала, она сказала, она сказала, она сказала)





Авторы: Austin Pool


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.