Atwood - With U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Atwood - With U




With U
Avec Toi
We make decisions make decisions are you mine tonight
On prend des décisions, des décisions, es-tu à moi ce soir ?
See girl i'm driven and i'm wonderin if you down to ride
Voyons, ma chérie, je suis motivé et je me demande si tu es prête à rouler.
What's yo intentions is you with me or you out tonight
Quelles sont tes intentions, es-tu avec moi ou tu sors ce soir ?
She never crossing lines
Elle ne franchit jamais les limites
She only cross my mind
Elle ne traverse que mon esprit
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I never thought I'd see you
Je n'aurais jamais pensé te voir
You keep me up i see you
Tu me tiens éveillé, je te vois
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
Just hit the show now with you
On va au spectacle maintenant, avec toi
Nobody does how we do
Personne ne le fait comme nous
My squad be shinin, me too
Mon équipe brille, moi aussi
That silver lining's see through
Cette lueur argentée est transparente
But still it's nice to meet you
Mais c'est toujours agréable de te rencontrer
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
Ay Ay ...
Ay Ay ...
Little Ms. "Boy betta set it straight"
Petite "Fille, mieux vaut que tu mettes les choses au clair"
Watch her delegate
Regarde-la déléguer
Wrap shit up like she got cellophane
Emballer les choses comme si elle avait du cellophane
I'm a featherweight
Je suis un poids plume
Watch me dust it off i'm never stained
Regarde-moi secouer la poussière, je ne suis jamais taché
Never second place
Jamais deuxième
She so stunnin need a second please
Elle est si éblouissante, j'ai besoin d'une seconde, s'il te plaît
Gettin the right hook
J'obtiens le crochet droit
That stick in yo mind like a right hook... does
Ça te reste en tête comme un crochet droit... ça le fait
You feel in yo spinal
Tu le sens dans ta colonne vertébrale
Hell if i know
Si je sais
Just hush feel the vinyl buzz
Chut, sens le bourdonnement du vinyle
She hittin the high notes all of my songs
Elle frappe les notes aiguës de toutes mes chansons
I think i might be in love
Je crois que je suis amoureux
She got that midas touch
Elle a le toucher de Midas
Something like an alchemist
Quelque chose comme un alchimiste
Why don't you gon and spread your angel wings
Pourquoi ne vas-tu pas déployer tes ailes d'ange ?
Said why don't you gon and spread your angel wings
Je dis, pourquoi ne vas-tu pas déployer tes ailes d'ange ?
And fly awayy
Et vole, vole, vole
Into the skyy
Dans le ciel
You ain't never gonna live unless you try
Tu ne vivras jamais à moins d'essayer
Said you aint never liftin life unless you fly
Je dis, tu ne prendras jamais ton envol dans la vie à moins de voler
Oooo oh oh, oh Oooo oh oh, oh oh
Oooo oh oh, oh Oooo oh oh, oh oh
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I never thought I'd see you
Je n'aurais jamais pensé te voir
You keep me up i see you
Tu me tiens éveillé, je te vois
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
Just hit the show now with you
On va au spectacle maintenant, avec toi
Nobody does how we do
Personne ne le fait comme nous
My squad be shinin, me too
Mon équipe brille, moi aussi
That silver lining's see through
Cette lueur argentée est transparente
But still it's nice to meet you
Mais c'est toujours agréable de te rencontrer
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
I wanna go down with you
Je veux descendre avec toi
And fly awayy Into the skyy
Et vole, vole, vole Dans le ciel
You ain't never gonna live unless you try
Tu ne vivras jamais à moins d'essayer
Said you aint never liftin life unless you fly
Je dis, tu ne prendras jamais ton envol dans la vie à moins de voler
Oooo oh oh, oh Oooo oh oh, oh oh?
Oooo oh oh, oh Oooo oh oh, oh oh ?
Why don't you gon and spread your angel wings
Pourquoi ne vas-tu pas déployer tes ailes d'ange ?
Said why don't you gon and spread your angel wings?
Je dis, pourquoi ne vas-tu pas déployer tes ailes d'ange ?
And fly awayy Into the skyy
Et vole, vole, vole Dans le ciel
You ain't never gonna live unless you try
Tu ne vivras jamais à moins d'essayer
Said you aint never liftin life unless you fly
Je dis, tu ne prendras jamais ton envol dans la vie à moins de voler
Oooo oh oh, oh
Oooo oh oh, oh





Авторы: Lind Espen, Eriksen Mikkel Storleer, Hermansen Tor Erik, Bjoerklund Amund Ivarsson, Austin Johnta M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.