Sejuta Luka - Aty перевод на русский

Sejuta Luka

Terpaksa aku pergi jauh darimu
Tak tahan rasanya terus begini
(Syuling)

Kau goreskan sejuta luka didada
Tanpa kau hiraukan perasaanku
Ho... ho... ho...

Pedihnya hatiku kau buat kecewa
(Musikan sek caksol e)

Apalah artinya kau tanamkan cinta
Kalau akhirnya kau hancurkan pula
(Suling)
Andaikan kau tahu perasaanku
Tak mungkin engkau berbuat semaumu

Cintaku pada dirimu suci tanpa kepalsuan
Terpaksa aku pergi jauh darimu
Tak tahan rasanya terus begini
Hooo... ho... ho... ho...

Pedihnya hatiku kau buat kecewa
(Musikansek)
Apalah artinya kau tanamkan cinta
Kalau akhirnya kau hancurkan pula
(Sulingan)
Andaikan kau tahu perasaanku
Tak mungkin engkau
Berbuat semaumu
Cintaku pada dirimu
Suci tan[a kepalsuan
Terpaksa aku pergi jauh darimu
Tak tahan rasanya terus begini

Ho... ho... ho...

Pedihnya hatiku kau buat kecewa
(Musikan neh)
Apalah artinya
Kau tanamkan cinta
Kalau akhirnya
Kau hancurkan pula
(Suling)
Andaikan kau tahu perasaanku
Tak mungkin engkau berbuat semaumu

Cintaku pada dirimu suci tanpa kepalsuan
Terpaksa aku pergi jauh darimu
Tak tahan rasanya terus begini
Ho... ho... ho...
Pedihnya hatikuuuuuuuu
Kaubuat kecewa

(Edit by caksol)

Миллион ран

Пришлось мне уйти от тебя,
Невыносимо больше так жить.
(Свирель)

Ты нанес мне миллион ран в сердце,
Не обращая внимания на мои чувства.
Ох... ох... ох...

Ты разбил мне сердце, заставив страдать.
(Музыкальная вставка)

Какой смысл был сеять любовь,
Если ты все равно решил ее разрушить?
(Свирель)
Если бы ты только знал, что я чувствую,
Ты бы не поступал так, как тебе вздумается.

Моя любовь к тебе была чистой, без лжи.
Пришлось мне уйти от тебя,
Невыносимо больше так жить.
О-о-о... о... о... о...

Ты разбил мне сердце, заставив страдать.
(Музыкальная вставка)
Какой смысл был сеять любовь,
Если ты все равно решил ее разрушить?
(Свирель)
Если бы ты только знал, что я чувствую,
Ты бы не
Поступал так, как тебе вздумается.
Моя любовь к тебе
Была чистой, без лжи.
Пришлось мне уйти от тебя,
Невыносимо больше так жить.

О... о... о...

Ты разбил мне сердце, заставив страдать.
(Музыкальная вставка)
Какой смысл
Был сеять любовь,
Если ты все равно
Решил ее разрушить?
(Свирель)
Если бы ты только знал, что я чувствую,
Ты бы не поступал так, как тебе вздумается.

Моя любовь к тебе была чистой, без лжи.
Пришлось мне уйти от тебя,
Невыносимо больше так жить.
О... о... о...
Ты разбил мне сердцeeeeee
Заставив страдать.

(Редакция)